《伊利亚特》书评

希腊的神

和中国传统的神不一样的是，希腊奥林匹亚山的众神一身的烟火气。伊利亚特是一本看了若干年也没有看完的书，因为每次都是如厕的时候才会想起来看，但是，每次用速读的办法看，也不过看20多页，等到下一次看的时候，基本上把上次看到内容也忘的差不多了，所以只好随意的翻开看。如此折腾了好几年，还是没有完完整整的把这本书看完。每次都唏嘘一下，怀念当年读寄生虫学的时候，因为不是太感兴趣，就埋头看小说，最快的一次是四天时间看完了那本飘。当时还能卖那种复印的外文书，一本1000多页的飘才7元多。现在书店里面的书是越来越华而不实了。看书的人也越来越挑肥拣瘦了。不过这本伊利亚特还是很值得看的。Gutenberg肯定是有免费下载的。但是根据我的经验，下载的text版本可读性比较差，因为这种文体不像Grimm’s fairy tale，可以跳跃的看也不会看不懂；也不象小说，有贯穿到尾的主人公，光是长长的人名就得适应一下。所以还是得买本，最好字体清晰的，现在我看的是外研社的，也就是质量最次的那家出版社，印刷的模模糊糊，而且过了这么多年，书上还是没有一点书香的感觉，也不知道用的什么差劲油墨，当年每次翻外研社的这些书，都感觉油墨熏的鼻子非常不适。还是说回来记录一下读后感。伊利亚特是一本说英雄的书，类似于saga，然后掺和了一群唧唧歪歪的众神，宙斯zeus和他老婆赫拉Hera为首，基本上看不出来正义和邪恶是那一边，突出的是个人英雄主义。文体采取诗体，我们国家其实这方面的作品也是有的，小时候记得看过一个诗体的连环画，说的是解放西藏或者新疆，农奴翻身，或者类似的内容，具体记不清了，当时我看的很着迷，因为连环画也都押韵，可惜现在这些读物都见不到了。如果没有想要看懂这本书的雄心，其实还是有很多段落蛮有趣的，比如说，宙斯和老婆各自支持一方。不过宙斯呢，是典型的非女权主义者，脾气坏起来大家都害怕。所以赫拉表达自己支持另外一边后，宙斯很不客气的呵斥老婆闭嘴。赫拉只好很没面的退下。这时候众神都傻眼了，不过他们的一个儿子（顺便说一句，希腊众神的亲戚关系真乱！）就出来打圆场，他说，娘，爹就是这个脾气。上次我因为犯了错，顶撞了他老人家，他一生气就把我抓起来往上一扔，我就一直往上飞，太阳落山我才掉下来，掉到一个岛上，他们惊呼说，出来看堕落天使了。这显然和中国对玉皇大帝的权威形象塑造有点不同。孙猴子顶撞老头后，基本上就只能西天取经赎罪了。一本书成为经典，靠的不是搞笑。所以说，后面也有一些我一直记忆犹新的经典段落。例如一次特洛伊城主将退回城中，家中的妻子一直担心，忽然见到老公，当时脸上挂着眼泪微笑着迎接他。这段描述在刀光剑影中让人很感动，就好像遍地焦土的战场上一朵摇曳的小黄花。还有，幸亏自己是在看到那个布拉德匹特演的特洛伊之前看到的伊利亚特，否则真的一辈子都会把这本经典都和那个烂片联系到一起了。所以说，读书简直就是赛跑，赶在那些翻炒旧货的导演们赶快把这些经典看完了，省得彻底倒了自己的胃口。