棚车少年（中英双语）
出版社:湖北少年儿童出版社
出版日期:2013-5-1
ISBN:9787535376435
作者:Certrude Chandler Warner
页数:190页
作者简介
亨利、杰西、维莉和班尼四兄妹失去了双亲，四个孩子相互扶持，在一个废弃的棚车中安家，开始了他们的冒险生涯。而很不可思议的是，各种离奇的事件也从此开始接二连三地找上了他们。一个夏天，孩子们在爷爷的私人小岛上度假。在岛上有一个神秘的陌生人，这个陌生人的身份成了一个难解之谜，他总是在最关键的时候出手相助。而这还不只是孩子们在岛上遇到的唯一惊奇的事……爷爷还给四兄妹讲述了一栋已经废弃了四十年的黄房子的传说，曾经有人在其中神秘失踪。四兄妹沿着一封遗留下的神秘信件中的线索，穿越原始森林寻找答案……书中险象环生的探险故事引人入胜，简洁唯美的语言耐人寻味。人物对话平实简练，风趣幽默而又充满睿智，让这套书的整体文风优美流畅、通俗易懂。仅由500个基础英文单词组成是这本书的一个突出亮点，中英文对照的模式，让孩子在拓展中文阅读的同时，锻炼英语阅读的能力。
书籍目录
第一章 四个饥饿的孩子
Chapter 1 The Four Hungry Children
第二章 昼伏夜行
Chapter 2 Night Is Turned into Day
第三章 树林里的新家
Chapter 3 A New Home in the Woods
第四章 亨利的两个惊喜
Chapter 4 Henry Has Two Surprises
第五章 去探宝
Chapter 5 The Explorers Find Treasure
第六章 夜晚怪声
Chapter 6 A Queer Noise in the Night
第七章 小洋葱，大 美味
Chapter 7 A Big Meal from Little Onions
第八章 终于有了游泳池
Chapter 8 A Swimming Pool at Last
第九章 樱桃园趣事
Chapter 9 Fun in the Cherry Orchard
第十章 亨利和自由赛
Chapter 10 Henry and the Free-for-All
第十一章 医生来帮忙
Chapter 11 The Doctor Takes a Hand
第十二章 詹姆斯·亨利与亨利·詹姆斯
Chapter 12 James Henry and Henry James
第十三章 棚车的新家
Chapter 13 A New Home for the Boxcar
编辑推荐
畅销60年的经典儿童文学，全球销量超过2亿册。美国教育部强力推荐，最受读者喜爱的百本优秀图书之一。让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。附赠原版英文，为孩子搭起中英文独立阅读的桥梁。
内容概要
钱德勒·华娜：（1890年4月16日——1979年8月30日），美国作家，曾做过小学教师，在一生中创作了很多儿童文学作品，以《棚车少年》系列闻名于世，目前《棚车少年》系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
在我们每个人的童年里，总会有许多难忘的旅程。有些旅程，是我们亲身去体验的，它带给我们刺激、快乐，让我们成长；而有些旅程，我们是沉浸在他人的角色中，通过他人去感悟，去体会，它带给我们温暖、感动和生命的力量。虽然我们没有许多时间去远足，但我们可以轻轻打开一本书，在书中去感受生命的精彩与脉搏。而《棚车少年》就如一个个驿站，带领我们去开启童年之车、生命之车，寻找属于我们每个人的“棚车”。 小说讲述了四兄妹充满奇遇和探险的生活——四兄妹别具一格的旧棚车大改造、奇异岛上的印第安人遗骨……一个个迥然不同的历险之旅教给了他们乐观积极的生活态度，对未知世界的不懈探索和无限遐想。 孩子们来到奇异岛上，在马厩里生活，没有桌子，他们想到用空桶当桌角，再在上面搭上一块长木板，充当一张现成的桌子；没有橱柜，他们用旧箱子做了一个漂亮、方便实用的小橱柜；他们爱好探险，又大胆、有创意，利用搜集到的贝壳、花鸟标本做成一个属于他们自己的“奥登博物馆”；他们为了更多地了解植被，借阅书籍，认真研究；他们热爱大自然，爱护受伤的小动物，给小鸟安窝，把小狗“望望”当成他们最好的朋友；他们遇到暴风雨淋湿了马厩，不是哭哭闹闹、觉得委屈，而是检查门窗，解决眼前的难题；他们不怕危险，在海啸中成功营救出出海的拉里，说服库克先生送拉里去上大学，并与他成为最好的朋友…… 家长们总是希望孩子讲卫生、懂礼貌、动脑筋，希望孩子从小养成良好的生活习惯，健康、快乐地成长。与其每天无数次地告诉他“见到叔叔要问好！”“摔倒了要自己爬起来！”“八点钟必须上床睡觉！”……还不如给他一本《棚车少年》，让他们去看看书中那些小朋友是怎么去做的，带着这些充满奇遇和探险的旅程，小朋友们很快就会把自己融入到他们的世界，他们自然成为了小朋友们思想和行为举止的榜样。当这些东西被小朋友们自己主动接受的时候，它就会成为一种永恒的内在力量，对小朋友来说是成长过程中的精神财富。远比家长们不厌其烦的唠叨和批评更有价值和意义。 另外，每个小朋友都可以在小说中找到自己的角色。亨利，孩子中的好哥哥，照顾弟弟妹妹，勇敢机智，在极其恶劣的暴风雨天气下坚持去找海岸巡逻队营救出海未归的拉里；杰西，亨利的好帮手，聪明活泼，细心又有热情，手工活儿特别好，在衣服湿透的时候用床单做出漂亮的衣服；维莉，温柔乖巧，酷爱小提琴和画画，并不断坚持自己的梦想——成为一个小提琴家；班尼，大家的小宝贝，活泼可爱，天真童趣，对世界充满好奇，是大家的开心果。不仅如此，孩子们的爷爷奥登先生则充当着家长的角色，他爱孩子，总是给孩子们足够的空间去开发他们的智力，培养他们的兴趣爱好。所以说，每个人都能在小说中找到属于自己的“棚车”，属于自己的生命旅程。
精彩短评 (总计27条)
-
《棚车少年》可以说是经典中的经典，它里面有四位人物：亨利、杰西、维莉、班尼。性格各不相同，哦！还有那慈祥的奥登爷爷。在第一章里，四位孩子认为他们的爷爷很粗暴，但是在以后第一次见面他们才感受到了爷爷的慈祥和对他们满满的爱。 -
这本书名气很大，应该不错！ -
2015.02.23他们的爷爷愿意带他们出去玩，他们还认识了摩尔医生和他的妈妈，他们还认识了小岛上的一个船长，还有一起的大乔。 -
不错，挺好的，小朋友很喜欢。 -
一天读三本啊！ -
全五分！适合5-9年级的中小学生阅读。像我们这种读过大学，但工作中基本不用英语，英语基本还给老师的人，带着孩子读更是最好不过。
首先，故事有趣、励志；其次亲子；第三，一读之下，才发现，有那么多单词似曾相识；第四，你也许会发现，孩子对英语的感知能力比大人强多了。 -
不错，呵呵很好 -
真是好书 适合初高中生阅读的一本好书 推荐购买 -
跟棚车少年们走吧，我希望，大家可以像个孩子一样成长，在风雨里学习勇敢，困难里学习智慧。孩子们是永远不会输的！ -
非常好看！ -
适合低年级小朋友的阅读 -
这本书孩子特别喜欢，让孩子懂得什么是担当。 -
大人也看的津津有味呢，以后再和儿子一起看 -
在我小时候的时候，我有一整套的大棚车丛书，真的是很棒的少儿读物；但是已经再也买不到了，这次也只有一本，买给了妹妹。孤儿们并没有我们平常构造的悲惨生活，从他们的表现看，你只能感受到的坚强和快乐，最后和爷爷的相遇，以及之后过上幸福日子之后，他们也从未改变初心。 -
以为里面是彩画，结果是黑白的！！！！被首页给坑了 -
好乐观的孩子们 两盒子书就看了一本 -
书的印刷质量太差了，有两页撕破了，请问该如何处理？ -
He likes the old house best.
That's true, I shouldn't wonder.
-
帮侄子买的，真的很不错，中英版分开两本书的 -
棚车少年们都很勇敢很坚强 -
共8册 -
关于成长中的独立和亲情。智商，情商，逆商全方位教育。呵呵，如果我少年的时候就读过那该多好，就算我当时不是很清楚自己在读的是什么。 -
虽然是赠品，但内容太棒了！在没有大人的情况下，小朋友们怎样照顾自己和伙伴的吃穿住行，如何在没钱没物的情况下创造性的过好生活，动手能力生活能力很强，对自己对伙伴对工作认真负责... 总之打算以后买全这套给小朋友读！ -
满满的正能量，有点虚幻… -
和儿子共读一本书。我只看完一本，他已经看到第七本了，天天催我看快点。 -
教学水平高一些的四年级的孩子可以阅读，中译本可以提高其兴趣。 -
买回来才发现是中英文各一本，英文的孩子还不会看，留着以后再看吧。