和甘伯伯去兜风
当前位置:首页 > 少儿 > 精装图画书 > 和甘伯伯去兜风
出版社:河北教育出版社
出版日期:2011-5
ISBN:9787543479555
作者:(英)约翰·伯宁罕 文/图
页数:36页
作者简介
这是名作《和甘伯伯去游河》的姐妹篇。
有一天，甘伯伯打算开车去兜风。他的朋友都要求上车一起去兜风，可是，半途下雨，车陷在烂泥里。小羊、小牛、鸡、绵羊、猪等等最先都不愿意下去推车，最后，甘伯伯说：“我们抛锚了。”大家只好全都下去推车。分别的时候甘伯伯还不忘和大家说，“想坐汽车，下次再来“
内容概要
约翰?伯宁罕（John
Burningham）。1936年生于英国，20岁进入伦敦中央艺术学院正式习画。他的第一本书《宝儿》（Borka）为他赢得了生平第一个英国图画书最高荣誉——凯特?格林纳威大奖。此后，每年出版两本书，成为世界知名的图画书创作者，作品更获得“交织着现实与幻想之趣”的最高评价。之后他再度以《和甘伯伯去游河》拿下第二个凯特?格林纳威大奖，而他的《外公》和《喂！下车！》已制作成颇受欢迎的动画影片。
约翰?伯宁罕认为，绘画最重要的是要能画出每一个角色的精神特质，这样，图画才能传达出作品的精神和思想。伯宁罕虽然是个沉默、不苟言笑的艺术家，但他的作品展示了一个充满丰富色彩、热情的世界，并以一种挖苦、讽刺的幽默趣味，深深为世界各地的小读者所喜爱。虽被誉为是最了解孩子想象力的图画书作家，他仍谦称自己最想做的，不过是给孩子一片想象的天空，同时也唤醒成人那些流逝已远的想象力。“我的观众不仅是孩子，更是成人。”
约翰?伯宁罕为自己下了这样一个注脚。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
这个故事和伯宁罕的另一本图画书《和甘伯伯去游河》显然是姊妹篇。《和甘伯伯去游河》创作在前（原版1970年，简体中译版2008年9月河北教育社出版），此书令他继第一本图画书《宝儿》（1963年）后，再度获凯特·格里纳威大奖。接着三年后（1973年），他推出《和甘伯伯去兜风》。可以想见，伯宁罕在前一本大获好评后，有心再创作了这本“甘伯伯系列”。我们看到的，都是台湾作家林良的译笔，一起比对着看，很有些会心有趣的发现——故事都很简单。《和甘伯伯去游河》说有一天，甘伯伯要去游河，他的朋友都要求上船同行，可是一上船，大家就忘了甘伯伯的叮咛，猪开始乱晃、狗追猫、猫捉兔子……结果船翻了。还好离岸不远，大家爬上岸，晒干了身子，排成一列穿过原野，到甘伯伯家去喝茶。临走时，甘伯伯不忘邀请所有的朋友下回再一起去游河。再看《和甘伯伯去兜风》，还是这个头戴草帽、身穿休闲装、脚上一双笨笨的大雨靴的甘伯伯，这回他家门前停了一辆红色跑车，他打算开车去兜风，他依旧好脾气地站得笔直，给我们一个正面的亮相——故事一开场，和风荡漾的心情就来了：郁绿的大树、红色的跑车、阳光明媚的出游天。给车子加好油，甘伯伯上路了。路上，他不出意外地碰上了一群“游河”的老朋友：两个小孩、兔子、猫、狗狗、胖猪、绵羊、鸡、小牛和山羊——“我们可以跟你一起去吗？”憨态可掬的眼神里个个都充满了渴望。甘伯伯照例是照单全收。大伙儿兴高采烈地坐上了开往原野的车。和煦的风都快把女孩儿的长发吹飞啦。和“游河”故事一样，画家还是采用了左页单色、右页彩色的画法。单色页类似铅笔素描，寥寥数笔的线条和简单勾勒，几近草图。彩色页叫人眼前一亮，水彩般的黄绿色调，鲜艳却不浓烈，给人田园般的恬静，清风扑面。红色跑车喀啦喀啦开着，天气很好，微风拂面，路的两边花草遍地，白色的雏菊、黄色的菖蒲……花开满泾，男孩女孩、胖猪小猫、山羊小牛们都被原野上的美丽景致吸引了去，或发呆或陶醉，一个个探出身子远望。——这一页，是整本画书里色彩最靓、也最赏心悦目的一幅，你忍不住要盯着它多看几眼，盯着盯着，就生出恍惚，觉得自己也坐上了这辆红色跑车，跟着猫猫狗狗一起在原野上兜风。鼻翼间充满了蓝天白云的味道、广袤原野的味道、野花野草的芬芳。很快故事有了新进展，天上的乌云遮住了阳光，起风了。甘伯伯跳下车，将车篷架好，雨紧跟着就下来了。画面上看，这是一场大暴雨，突如其来。甘伯伯提议车上的几个下去推车，路上的烂泥越来越多，车子走不动了。接下去的一个对页，单色页上被文字占满，没有画；彩色页画面也撑满，一个个放大了的漫画式头像，都眼睛睁得老大，看向别人；男孩女孩呢，手伸得老长，指向对方。他们在干什么？不用看文字也能够意会：谁也不愿下去，大家都指望着别人下去，而且都认为别人比自己更合适下去推车。山羊说自己太老，小牛说自己太年轻，绵羊说会感冒，猪说脚上长了骨刺，女孩说男孩子比较有力气，男孩说女孩长得比他高……大家吵吵闹闹乱成一片的时候，好脾气的甘伯伯不出声，眼睛正视前方。终于——接下去一个跨页，红色跑车陷在烂泥里抛锚了，泥浆水溅得到处是。这一回可没选择了，大家都下去推车。我六岁的女儿看到这里最开心，哈哈大笑说：妈妈你看！这只猫咪好搞笑，身子都趴下来了，还有这只小猪，呆呆的，我喜欢……借用彭懿在《和甘伯伯去游河》导读里转引的一句话：“‘孩子’是在‘秩序→秩序的破坏→秩序的恢复（或者是新秩序的形成）’的重复过程中成长起来的……”（语见日本心理学者矢吹省司的《图画书的深层心理学》）——这个甘伯伯就是伯宁罕的化身，他太知道幼儿的游戏心理了，在大家吵成一锅粥的时候，他没有指责和批评。很快，当一个共同的困难横在大家面前的时候，他们不再争吵，不管有没有力气、力气有多大，都乖乖地下了车，“推啊，顶啊，抬啊，扛啊，喘大气的喘大气、打滑的打滑，东倒西歪，呼哧呼哧地踩着烂泥”，甘伯伯关键时刻鼓劲：“别放松！再往前推！我们快成功了。”然后，雨停了，云开了，又是一个好晴天。甘伯伯提议大家在家门前的河里痛痛快快洗个澡。一天的兜风结束了，大家照例排成一排，和甘伯伯挥手再见。甘伯伯也照例邀请大家“想坐汽车，下次再来！”关于约翰‧伯宁罕，喜欢他的读者肯定都不陌生，他的中译本也在持续推出，涵盖早期和后期，国内童书界的专家、图画书编辑，乃至于网友妈妈都对他赞赏有加，无论是画风还是故事本身。所以在这篇有限的导读里，我不再罗嗦废话，有心想多多了解的读者，完全可以去网上搜索了看。我想和亲爱的爸爸妈妈们说什么呢？——和孩子同看一本图画书的乐趣。永远不要低看一个孩子的想象力，以及他/她对细节的惊人发现。举个小例子，我在讲这个故事时，六岁的女儿指着红色跑车后的两个圆点说：妈妈，为什么前页上的圆点是白色的，后页就变成红色啦？我一下被问住，研究了半天，恍然，——原来是车子的刹车尾灯，车在田野里跑着的时候尾灯不亮，停下来自然就亮了——也就是说，画家以尾灯的颜色变化告诉你汽车是跑着的，还是停着的。看看，孩子是多么细致的观察家啊！难怪伟大的画家都不敢懈怠手中的笔。作者地址：上海市延安中路839号1402室文学报 200040 -
标签: 绘本 英国 启发 童书 0－3岁第一阶段 粗糙的线稿在成人的眼中看来也是如此的抽象不明，但宝宝却神奇的喜欢那个非常慈祥的甘伯伯。我们还是不要自以为是的在宝宝还没有看见前，为宝宝早早划分出喜欢与不喜欢。
精彩短评 (总计101条)
-
甘伯伯慷慨、大方、热情的性格在上一本《和甘伯伯去游河》中已经表现地很充分，这本书是它的兄弟篇，色彩加强了不少，也很成功。 -
和甘伯伯去兜风和去游河都买了，孩子非常喜欢里面的内容，还跟小朋友一起玩游戏呢 -
与和甘伯伯去游河一起看，很不错。儿子超级喜欢。简单快乐！ -
之前买了一本和甘伯伯去游河，儿子很喜欢，于是又买了这一本，没失望 -
甘伯伯是孩子最喜欢的绘本之一. -
很喜欢，几个小动物拒绝推车的理由她背的溜溜的 -
最近两天已经开始阅读《甘伯伯兜风》还有《甘伯伯游河》，两岁以内的时候给他也拿出来过这本书，接受起来不好，甚至抗拒，但是过了两岁，现在快2周一了，反而很喜欢了，昨天晚上安静的认真的听完我讲这两本书，而且观察很仔细，每个动物都不能逃过他的眼睛，这本书的阅读年龄范围很广，这本书还可以通过角色扮演的方式来呈现，估计会乐趣无穷，没讲完一页，感觉儿子还要观察一阵子，我就等他观察结束后提出问题后再进行下一页的讲述，能安静的听完这两本书我觉得他很有进步，这可能就是每天坚持的收货！ -
两岁开始看这本书，讲了无数遍，淡淡的水彩风是我的大爱 -
因为喜欢《和甘伯伯去游河》，所以毫不犹豫的买了去兜风，一如既往的画风，喜欢 -
还是那个宽容的甘伯伯和小动物们 -
这本书和他的《和甘伯伯去游河》里清新的画风，我非常喜欢，孩子也喜欢这个故事。 -
甘伯伯的书一如既往的小清新风格。 -
如果尾巴里加上甘伯伯和一众小朋友喝杯下午茶，则更佳。在河里洗澡，多少算是对《游河》篇的呼应吧。 -
喜欢这种画面的颜色和风格，很核实的讲述故事的方法，却将与人相处的大道理融进去了，不错，孩子很喜欢 -
儿子很喜欢，和甘伯伯去游河一样耐人寻味 -
简单的呈现就是最朴素的道理。 -
和甘柏柏去游河一样，儿子都很喜欢，而且越看越有味！ -
与《和甘伯伯去游河》感觉差不多，还行吧 -
跟上一本和甘伯伯去游河一样的好，儿子还问我甘伯伯船翻了是不是就买车了？ -
游河已经讲过了，这次换一本兜风，风格一致，内容也差不多。 -
这是游河的姊妹篇，貌似儿子更喜欢这个，喜欢看大风的线条。比较适合3岁左右的孩子吧，尤其是男孩。 -
我家孩子喜欢车，这本书看的比和甘伯伯去游河看的还多，相比之下他喜欢这本 -
这是一个非常棒的绘本
每天陪孩子阅读，真的非常重要
养成习惯，孩子慢慢的变化会非常大！
多买些经典的好的绘本
这是投资！
智慧的投资！ -
宝宝觉得太简单了，然后跟我说以后要开始阅读象《伴你一生的传世名著：扬•比比扬历险记（经典插图版）》或《彩乌鸦系列：我和小姐姐克拉拉》类似的长篇，以后不用给宝宝买绘本了，因为内容过于简单，而价格相当也过于昂贵了，宝宝一会儿就翻完了。 -
因为很喜欢和甘伯伯去游河，看见这本就收回来了。好像没什么新的创意，读了2遍就收起来了。 -
这本和游河比，孩子更喜欢那个 -
get不到点啊，旅宝对他的热度也很一般。 -
甘伯伯，还用说吗？一定收藏 -
人人都爱甘伯伯 -
和游河一样，很喜欢看，每次都跟着一起指指点点，还学着自己讲 -
冲着和甘伯伯去游河才看的这本书，没想到拿到手里全然不是那个味，孩子也不喜欢，买后悔了 -
和甘伯伯去兜风的姐妹票，伯明翰没有让读者失望，一如既往的风格，孩子喜欢。 -
从甘伯伯去游河到这次去兜风，精彩一直延续，孩子的世界快乐无比！！！ -
粗糙的线稿在成人的眼中看来也是如此的抽象不明，但宝宝却神奇的喜欢那个非常慈祥的甘伯伯。我们还是不要自以为是的在宝宝还没有看见前，为宝宝早早划分出喜欢与不喜欢。 -
与《和甘伯伯去游河》一起，成为1岁3个月的女儿最爱的童书。绘本质量非常好，女儿真的很喜欢。推荐购买！！ -
猪说我有骨刺……笑得不行了，为啥猪出场的时候总是表现得这么贱…… -
因为孩子很喜欢《和甘伯伯去游河》，所以看到这本书就买了，没有《和甘伯伯去游河》经典，但是还好，孩子依然喜欢读。 -
干伯伯是非常好的大人榜样，我们这些孩子家长需要做的是向他靠近 -
买了许多图画书，还没看啊！ -
喜欢伯宁翰的绘本，喜欢甘伯伯。 -
因为家里有何甘伯伯去游河 所以也收了这本，这两本书给人感觉很淡 却又无法忘怀，作者的书都具有这样的魔力。 -
先买的和甘伯伯去游河。儿子很喜欢，还能认识动物，字还不多。这本书跟游河差不多，教育宝宝遇到困难全体一起努力，不能退缩的故事。 -
甘伯伯出游总是麻烦不断～ -
宝贝喜欢甘伯伯 -
语言简单，告诉孩子如何克服困难，孩子看了喜欢。图画有自己的风格。 -
内容不错，孩子还是挺喜欢看的，就是问他愿不愿意下去推车他也不愿意 -
伯宁罕的书，冲着作者买都不会错的！ -
我是看过《和甘伯伯去游河》这本书以后买的，但是我觉得没有《和甘伯伯去游河》好，在游河中，每个上船的小孩子和动物都有对话，很形象也很生动并且能教会孩子如果去请求别人自己想要做的事，《和甘伯伯去兜风》中则没有什么对话，儿子不是太喜欢看！ -
看导读注意到一点，汽车的尾灯在开动的时候是白光，停下的时候是红色，完全配合故事的细节之处，伯宁罕看似简率的画风绝不敷衍呢！ -
12.30豆豆第一次读完 -
看过游河的，这回来划船，很简单的故事，却自有一番乐趣，那就是孩子们的童年啊。宝宝暂时没有共鸣，毕竟还太小，还没经历过这些。 -
宝宝很喜欢和甘伯伯去游河所以又买了这本书 -
特别喜欢的插画风格 诗般的叙事 在心间留下淡淡温暖的感受 不油不腻 刚刚好。 -
和甘伯伯系列推荐，儿子经常会说：再见再见，下次一起 -
为什么去游河是经典，看过以后，知道了答案。也不强化“我不行”和找借口的态度了，所以匆匆看过。 -
是我最喜欢的作者之一，车里陷在泥里以后，每个动物都找借口不想下去推车，真是太符合小孩的心理了，谁看了都会会心一笑 -
画风还可以 本来想买游河 选错了，也不错 -
之前买过《和甘伯伯去游河》，儿子就很喜欢，这本和上一本一样的好，大爱 -
很经典，孩子很喜欢，两本都很有趣！ -
大师的续作，故事情节一样 -
甘伯伯系列太可爱啦～ -
给朋友孩子买的，听说很喜欢 -
像甘伯伯的好脾气学习，对待孩子要耐心加爱心。 -
很好的干伯伯，帮助孩子慢慢长大 -
伯宁罕的书见一本收一本 -
个人觉得适合三岁左右的孩子看。刚给孩子念了两次就借出去了。念的时候孩子很认真的听，让我反复读了两次。孩子给的评价是太搞笑了。 -
甘伯伯的又一个有趣的故事，买过了《和甘伯伯去游河》很喜欢、收藏！ -
当然是因为有了《和甘伯伯去游河》，所以又买了这本。 -
20个月时买了游河，非常喜欢，22个月买了兜风，每天都要看，非常喜欢 -
很优美的书 孩子不是很能懂 五岁男孩子 更喜欢托马斯之类的好像 -
对于一个喜欢车的宝宝来说，只要有车就是满分，每晚都要讲两遍。23个月大，很喜欢。。 -
2岁当当读物，读于阳光亿婴馆内。 -
和甘伯伯去游河的姊妹篇 -
约翰 伯宁罕 -
先读了游河，超喜欢，于是又买了续篇兜风。画风清新，文字简洁，一些排比句式，孩子都背下来了。 -
延续了《和甘伯伯去游河》的风格，同样经典 -
熟悉的角色，熟悉的朋友，不同的故事，有选择的时候的互相推脱，没有选择时的齐心协力，这就是孩子。 -
买了甘伯伯去游河，那是一本值得反复玩味的图画书，这本一脉相承 -
但凡是内容有车子的书本，小朋友都爱爱爱S了！看完这本书后，我们开车出门，小朋友就在巴望着下暴雨，然后我们的车被困在烂泥地里！ -
甘伯伯好可爱
-
喜欢 -
其实，《和甘伯伯去兜风》和《和甘伯伯去游河》是有点类似的内容，但是前者有点儿乱了，后者比较有教育意义，让孩子懂得要安静，不可以吵闹，打闹等。 -
和谐的画面，和谐的氛围。和甘伯伯去游河，孩子就很喜欢。这本出来后肯定也必收啦！ -
是先买了和甘伯伯去游河，小朋友超级喜欢，就又买了这本，感觉图画得一样精彩的了，但是文字编辑没有游河那么有趣啊，一起上车一起下车，不像游河是小朋友一个一个上船的，人物性格超级丰富～ -
儿子相当喜欢,以前有一本跟甘伯伯去游河,是儿子2岁时最喜欢的书呢. -
这本书不错，孩子非常非常喜欢！ -
很不错的书，是甘伯伯系列，孩子喜欢。 -
齐心协力 -
每次讀完伯寧罕都只想說，さすが。 -
先买的《甘伯伯游河》，儿子很喜欢，还是有关车的，自然要收这本的了。果然，他很爱 -
说实话，自我感觉甘伯伯系列的画风不是我能接收的那种，但是孩子喜欢。 -
跟《和甘伯伯一起去游船》有一曲同功之妙 -
因为儿子很喜欢之前的那本《和甘伯伯去游河》，就毫不犹豫的买了这本兜风。画风和故事都很棒，两岁的儿子和我这个30多的人都很喜欢。以后还会关注这个作者的其他作品。 -
好有教育意义哦，真想念给学生听。以及看了一下豆瓣书评，评论的妈妈说跟小孩一起看的时候发现了很多没发现的细节。大了就失去很多阅读的乐趣了。以前小学一年级语文课本上有篇课文叫大兴安岭，课文上有幅插图。我一直觉得那是幅特别神秘的图，一条小路，两旁是茂密的小树林，尽头是无边的黑…… -
孩子很喜欢，买了这本书的姊妹篇。这本书里面情节的节奏比较适合孩子。适当的重复，对孩子有好处！ -
团队精神 -
继《和甘伯伯去游河》的后作，游河是看的朋友的。喜欢这种彩色铅笔线条和单色的画风，也比较喜欢伯宁罕对故事的表达方法。怎么说呢。。看完就是一个感觉。。团结就是力量~~ -
虽然薄了些，但很精致，没想到是精装版的，期待孩子会喜欢,全5分 -
五岁孩子可以自己阅读的绘本，作者用心的描写了大家出游，遇到困难，解决困难的心情，用一种乐观的态度去面对困难，很好很好的绘本。 -
画面很清新，故事很简洁，但是孩子很喜欢 -
喜欢游河~