简明法语教程（上）
当前位置:首页 > 教材 > 研究生/本专科 > 简明法语教程（上）
出版社:商务
出版日期:2006-11-1
ISBN:9787100048576
作者:孙辉 编
页数:481页
作者简介
《简明法语教程(上)(修订版)》原是为高等院校第二外语教学而编写的一套速成教材。这套教材以简明、实用、便于自修为编写原则，尽可能地将知识性、科学性、趣味性融为一体，并根据读者大多掌握英语这一特点，采用了一些法语和英语的对比形式，以方便读者入门和学习。
书籍目录
Ⅰ.Cours de phonetique语音教程Ⅱ.Cours d'initiation 入门教程Ⅲ.Cours de niveau 1 初级教程
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
老师说这书再版了好几次还是有错，虽然本人法语水平不怎么高，我看了一遍发现的确是这样就不准备看下了。 -
这本书断断续续看了近一年，期间也在学法语，总的来说非常有收获。建议学法语二外要考研的同学一定要好好看完并且消化。看这本书的语法有一种很轻松很容易掌握的感觉，知识点讲解详细，练习设置到位，六种时态讲完，差不多能和英语能一一对应。打算暑假把文章全部熟读背诵，里面的短语句型还是很值得借鉴的。阅读材料补充得很好，拿来练习翻译，拓宽知识面都很有帮助。美中不足是字里行间有一点“中国味”，和我们开始学的二外教材《勤快法语》相比就是这点不足。答案的各种错误还是需要自己好好鉴别。 -
上学的时候，老师上课用的是马老师的那一套《法语》，告诉我们如果还想再进一步，那么自己可以买来《简明》读读。于是把两本都买全了，教材还是纸质的好，至于答案，个人觉得有本电子版就成。网上的答案只有旧版的，不过旧版答案和新版之间差别并不大，完全可以下载下来用。地址放在这儿：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/34588727.html《简明》和《法语》之间的区别还是很容易看出来的。《法语》是正统的法语系学生的必备，学院味儿十足。但是《简明》则偏重于有一定基础的自学，语法系统极其完整清晰，在我看来难易安排也属于循序渐进型。唯一不足的就是听力和语音方面训练空间不足，而对于这一代有英语基础的人来说，法语的最大难点不在阅读，而是在听说上。我在重拾法语的时候，搬着这本书，不看课文，只听课文，然后把MP3里听到的写下来，虽然有一定帮助，但是还是远远不够。所以看看能不能从国外教材中找找解决之道。另外一个要注意的就是语法问题，法语的语序和汉语英语都有差别，形容词位置，直宾间宾位置都极其复杂，更不要说让那么多人都头疼的动词变位。《简明》在语法的安排上或许很完美，但是在语法的讲解上用力不够，练习也不够多，这也是需要其他教材进行补充的。《简明》分为三部分：语音教程、入门教程以及初级教程1。三部分的内容及侧重点也极其清晰。语音教程讲解全部的语音，搭建语言最基本要素，引入法语中的特殊发音情况，如连诵、省音等。同时带过法语中基本的语法点，如否定、疑问、性数、变位。讲解一个交际用语点：年龄。入门教程则在此基础上更进一步，讲述词类：冠词、数词、形容词（包括主有和指示）、人称代词（直宾、间宾、重读）、动词、代动词、缩合冠词、介词，引入三个时态：直陈式现在时、最近将来时、最近过去时（其实还有一个进行时：etre en train de)。一个交际用语点：时间表达。（当然还有课文之后众多的交际法语）初级教程的侧重点当然放在了众多的时态上。法语的时态大的来说可以由简单式和复合式来分。简单的在本就让人头疼的变位上变来变去，反而称不上简单。复合式大多又动词etre或avoir+动词构成，有时反而容易。初级教程把大量篇幅放在了复合过去时上，一大原因就是相对于其他简单时态复合的更加容易理解，过去分词也比较容易。在讲解复合过去时时，还要注意复合时态中的间宾和直宾位置。常与复合过去式一同在从句中使用的未完成过去时紧接着在复合过去时后出现。过去时用完就是将来时，上册初级教程后半部分在将来时上用力不多，重点是简单将来时，加上和简单将来时配套的先将来时，以及在形式上就是过去+将来的过去将来时。到此为止上册的时态全部结束，不画个表格还真记不住它们。时态啰嗦完了，上册的初级教程剩余内容也就谈不上多了。剩下的内容无非是从句、比较级最高级、否定式，以及简单的不能再简单的被动语态。其余的还有每一课结束之后对于重点词汇的讲解，也是很让人头疼的事情。因为练习不够多，以至于很多词汇都是看过就忘。记的很牢的就是parler、aider、penser。呃。。。另外一个要说的就是法语的很多东西和英语都极其像。这在某种程度上要感谢诺曼公爵大人征服者威廉1066年的入侵，否则法语会变成一门难上加难的语言。不仅词汇，很多用词都完全和英语相同。让我印象最深的就是jouer un role important dans，这点倒是可以多多利用。写完这篇评论之后，我在一个大神那儿发现了一个学法语的新方法。大神推荐简法18课之后开始同步学习reflets，简法要学顾贝艺老师的教程，于是我把视频下下来又对着撸了一遍，对听力口语有很大提高哦~~~地址贴在这儿~~http://www.youku.com/playlist_show/id_775421_ascending_1_mode_pic_page_1.html---------------------------------通过大学法语四级之后，我觉得我的法语还是很不扎实，于是又买了一些教辅继续学。其实也就是那些口碑品，如果懒得找我就把自己的豆列po下来，可以去翻翻。http://www.douban.com/doulist/3037679/今天有人回复了我的帖子，把我这个陈年老帖翻出来了，我就想补充两点。1、我个人不建议过早使用走遍法国。走遍法国其实主要的目的在于训练听力，语法写作什么的就只能呵呵。但是在词汇量和语速不熟悉的情况下去听很容易听哭惹。如果想用走遍法国，还是再学完简法上册之后再去听，不要18课结束了就用。当然了，走遍法国的语速和语言习惯是非常标准的，想练听力逃不过它这一关。2、要通过中国的考试，是不难，就把语法学个七七八八，抽象词背个七七八八就行。但是要想真的学好语言，听说当然最重要，去背背词汇渐进里的生活场景词，听听跟跟口语渐进的场景对话。口语渐进和走遍法国的语速还是很接近的，就那种有时候让你不知道它在说啥的速度。只是它更加生活化一点，场景更多，更短。然后你可能会碰到很多很日常生活的小单词。比如entrecote之类让人抓狂的。一定要淡定。-----------------------------------关于入门教材的选择法语自学者选择教材的标准主要就俩。1、条理清晰，一是一二是二，不绕弯子不在语法主干上节外生枝，补充散点。我个人不喜欢马晓宏的法语就因为当时学的时候觉得他脑洞开的特别大，点很散（PS当然只是当时一个初学者的赶脚，不过很能说明问题了）。2、课文不要太长，涉及东西不要太多，让人有兴趣且学有余力。马晓宏的法语对话都很长，从第四课还是第五课开始就有长段子了，一个法语自学且初学者没有那么多时间和能力去hold住。由此推荐两套书作为初学入门者的教材。1、《简明法语教程》2、《大学法语》李志清（考大学法语之前去书店翻过，每一课都短，每一本书都很薄，看的我当时都爽翻了，早知道用这套书入门了。可惜我入门是用的《简明》，没时间也没必要买一套再重新学，所以弃了。）
精彩短评 (总计101条)
-
全自学，没有想象中的难，就是方法问题困扰，也是语言学习最重要的问题。不错的一本法语入门教材，推荐！ -
放弃 -
大学用的这个 -
二外选的是法语，用的是大学法语一的教材，同学说这本简明法语教程编得比较好，尤其是语法方面，讲的很是清楚明白，所以自己也买了一本，希望有帮助！书的包装质量很好！ -
简明法语教程，确实是正版，内容也很详尽，横喜欢。 -
法语自学的入门级教材，很好用 -
最终还是把教材换成了这本。reflets留待以后。 -
我在学法语用的不是这个教材，只是那个没有MP3，买本回家听听练练。大家可以去网上下载这个教学视频。一边听，一边学。很适合初学者的。比走遍法国更容易接受。那本学了几章就有点跟不上了。我们选这些还是要按中国人的习惯来。 -
法语基础教程，。。。比法盟的教材易懂 -
曾经学完了全简明法语上，现在全部还回去了 -
幸（xin）福（suan）的日子要淡定！ -
这本书我已经快学完了，真的很不错。先说质量，在当当买过好多书了，质量都很好的。这本书也是很好的，应该是法语当中很好的教程了，尤其是练习，起到了很好的巩固的作用。 -
课文老，少半星，mp3直接磁带翻录，少半星，其他就完美了。 -
此前特地打电话到商务印书馆发行部去问有没有配碟，对方肯定有碟才放心购买。当当在介绍该书的适合无论网站和电话咨询都对是否有碟持不明朗的态度，甚至回答网上没写有碟就没有！这个版本的书因为成本上升，涨价了。原来那个版本二十多块的已经不会再出。这点请注意！
此书文章虽然旧了些，但语法很清楚。而且碟的发音虽然是中国人念的，但法语很地道。 -
简明法语教程 修订版 （上），买的教科书 -
有些内容过于老套，但语法还是很棒的 -
自学也没问题，学法语的经典教程 -
求好心朋友帮忙！！！
我买了《简明法语教程》，配套光盘有点小问题，上册6-8课读不出来！
找当当客服居然不甩我，晕死！
能否麻烦大家帮个忙，把“6-8课的MP3音频文件”发我邮箱，万分感激！！！
wonghaa@hotmail**** -
挺好的。。但是一课内容真好多。。累死了。。记不住单词。。。。不过语法很全。。 -
非常实用的法语教程，很好很专业。 -
这本书是二外法语的教程，感觉知识比较系统~还不错~ -
目测还得把这货捞出来再用。。。话说我大学时候学习该是多不努力才能这种东西都搞不定。 -
本书分为三个部分、语音教程、入门教程以及初级教程。所配得MP3，可以帮助我们自学、复习时纠正语音等。课后配练习也有助于我们再学习。要是能够报班上课，效果更佳。 -
四年前就备好这套了竟然才学完上册我也是够了。初学者真爱一生推。教材四星大哥录的萌系视频教程加一星，别人都只死鱼眼他绝对死鱼脸，透过屏幕感受到孙老师无穷无尽的耐心。。。 -
简明法语教程,法语初级教程 -
简明清晰，法语真是太难学了，课后练习很好，不过少了些，多点难度大的题再加上习题详解就更好了。 -
这本书居然有条目……我们的课本 -
简明法语自学挺好的，但是还是需要一点的语音基础才适合，后面的部分一点点的开始变难，最好配套个语法书，不然照猫画虎学起来很吃力 -
对自学法语的学生满有用的，建议配合网上下载的法语教程一起使用，效果更好。 -
书很新，教学很详细。我们是大学法语课老师要我们买的教材。
有光盘，从字面开始，挺基础的。
-
对于中国学生来说，这是一本极佳的法语入门教材，知识点讲得比较精炼。 -
呜呜呜！ -
强推！用过最棒的法语自学教材，词汇语法足够用，发音法也有，也有课后练习，而且还是商务印书馆的产品´∀`（走开 -
比走遍法国要更适合自学 -
读了半本 挺好的 适合初级程度的自学 -
无聊的课本 -
2014.6.24-6.29，果然借的书看得比较快 -
挺好的法语教程，快递也很快。。。。 -
上法语课用，很好，很详细，但这书自学肯定是不是用的 -
据说法语挺难，买本教程挑战一下，从初级教程开始，这套书评价不错，就试试哇~~~ -
语法杠杠的，英法双语，比较着学，循序渐进学起来一点都不吃力。听说需要配合其他的教材。 -
蛮好用的，不过麻烦后面的新单词加音标，不然要慢慢查，很麻烦…… -
哈哈哈一年了再见了！ -
在购买这本书之后，发现可以在网上找到同步的教程视频，可以很好的学习法语，对于入门很有帮助，推荐购买，可以从基础学起。 -
一课一课，讲解很清晰，难度对初学者来说也不会太难呢^_^ 希望能尽早熟练掌握法语哈 -
如今，越来越多的人开始追求第二外语，在这种情形下，不仅外语系的人学习法语，许多其他方向的人也开始学习法语，比如就拿我本人来说，就需要经常读法文文献，这让人很头疼，而一旦有了这本书，法语入门，你就可以很好地克服这个难题了。但本书也有不足，就是过于专门，学起来可能有点难。最好的办法是某一本入门书配搭着看，这样效果可能好，否则会事倍功半。 -
市面上主流法语教程 -
教材还是要用中国人编写的
#被扔到角落里的法语# -
每周一次，开始学法语啦！ -
看了又看 记忆力！ -
是正品，老师让买的，法语基础教程 -
这是我上大学时选修时用的书，不过那时还是老版，这次是新版，再买一本重温一下。这几年用了几套法语教材，相比之下，薛建成的那本大学法语简明教程课文很短，语法还可以，但是不利于在课文中掌握语法。而李志清的新大学法语课文有太长了、太难了，而且语法讲的很少，比较笼统，并没有讲清、讲透，学起来也很吃力。马晓红的法语虽然经典，但毕竟是法语专业本科生教材，里面的知识点太多不利于学习，同时语法不成体系，非常的乱，前后联系少，所以自学很难。而这本经典教材就不一样了，不愧是经典，里面的文章长短合适，而语法的讲解更是非常简单明了，非常的适合自学。正好自己考研要考二外，所以准备用这本书再仔细学习一下。很好，很棒！ -
课文都是挨着听了的，课后作业老子也是像当年学英语那样认真做的。。新东方学的taxi，但我觉得自学还是这个好，信息量大，练习充分--理科思维就是反复做题，没办法 -
之前买了《法语》，但是那本有质量问题，所以退货了。 而且那本对于自学的人来讲比较有难度，后来就改买了《简明法语教程》，觉得这本较简单，适合自学~~ -
法语启蒙第一书。语法归纳的还是比较详细的，缺点就是不是法国原版，mp3听起来语音不地道。 -
这个是一本很棒的法语语法书 如果语法差的同学一定要买这一本啊 虽然《festival》、《taxi》、《走遍法国》书很大 又是彩页 装订排版也比较精致 但是这三本书上基本没什么语法讲解 简明法语价格很实惠 大家可以当做一本语法工具书来配合那三本书一起使用 -
这学期基础法语课的教材，正在使用中······这本书算是比较利于法语的学习，许多出国以及培训机构也在使用······ -
简明法语教程 (修订版) 上 书中有配套光盘。 -
内容很详细 书的章节排版挺不错。适合没有法语基础的自学教材，另外还配mp3光碟 很方便地说。 -
法语入门 成就达成！ -
课文后的注解很详细，很适合自学。目前发现的缺点就是录音是中国人录的。20年前第一版这么干还情有可原，说不定没钱；现在卖了这么多年这么多本应该有钱了，怎么还是找的中国人录的？ -
书很不错 适合二外是法语的同学学习 讲解很详细 内容也很好 里面有些英语和法语的对比 -
简明法语教程，适合初学者 -
学习法语真的很不错，不过那个MP3就烂了点，我是边看网络上的教程视频一边看书学习的。 -
灰常不错的法语书，适合自学，简明易懂！内容详细！ -
内容安排循序渐进很合理，有对话有课文，扩展部分的语法讲解也比较细致，每一课课后都有交际法语，比较实用，课后习题的编排也能紧贴学习要点。附带的盘语速对初学者而言还是比较快的。书中唯一的不足就是个别地方印刷有误。总之，是一本非常不错的零起点教材！ -
感觉没北大教程详细 -
简明法语教程非常适合初学者自学，内容深入浅出，逻辑性非常好，语法也非常全面，建议大家可以配合齐进教学视频一起学习，我跟男朋友就是自己在家自学的，完全可以学好！ -
内容浅显，一本很好的法语自学教程，很适合初学者。 -
很好，简单实用。比我买的其他法语教材更适合初学，自学。 -
选修课“初级法语”的指定教材，还没细看 -
J'ai finalement fini mes études du premier volume! 非常适合初学者自学的教材。 -
没有书可做对比，姑且四星 -
如果是自学者最最一开始自学上手的书，不推荐这本，插图都木有，很容易使人厌倦，放弃自学。如果是已经到达a1水平，看看可以，当做阅读扩充。 -
很实用的自学法语教程 -
我是英语专业的,大学里没有学过法语.最近突然有想学法语的念头,就在某网站上下载了一些课程,刚好讲的就是孙辉老师编辑的"简明法语教程".感觉这本书挺循序渐进地,让我这种法语零基础的人,也渐渐对法语产生了很浓厚的兴趣.中午刚拿到书,我同事看到了,都说这本书纸张什么的都挺软的,和大学里的课本差不多.很喜欢这本书.谢谢当当网上提供这本书. -
时态密集出现的时候还是觉得自己老了…… -
太辛苦了！自学了3个半月，终于学完了上册。时态和动词变位实在太难了，根本记不住啊。我需要再花一个月时间复习一下，才能继续学下册。当然这还是一本非常非常好的教材，很适合初学者，缺点就是太重语法，在交际和词汇方面联系得不多。但对于初学者来说，先啃语法也是有必要的。 -
学习语音很不错，但是如果要系统学习法语的话，这本书作为语音入门就可以了 -
啊对了我把这本看完了，当然单词大部分是没背。基本是个习题集和辅导书，而且实在太慢！这整本，语法点讲的只有我那课本前5单元大概~大概就是真的是很好的练习册。不过讲解还是很清晰的 -
孙辉的这套教材还是不错的，标记。 -
自学过一年，算是入门儿了，这套书精简易懂，配合视频自学起来不费事儿，就是不太实用，称得上理论和系统，结合其他教材一起或许效果更好。 -
8月份就可以暂时跟你说再见了，教了两年呵呵呵。 -
不喜欢不喜欢这里的课后练习，感觉没诚意 -
当时学习用的教材。。 -
因为爱法语所以买了它，想自学，之前买过零起点多媒体课堂，那个听力是法国人念的，所以标准，有味道，但是用来系统学习法语是不够的。没事买来学学还行，正儿八经的学就是它了！活动时买的上下，没答案，自己在狗狗上下个pdf的就行了。学法语的同学说我自学是自虐，我也觉得吃力，怕学的改不过来了，所以还是会找空闲去报班。。。 -
作为法语教学的基础教程，这本书是我和同学一起上北师大法语课的教科书。它内容编写的很详细也很具体，并且伴有全书的MP3，自己可以根据MP3很好的练习。所以是一本很不错的法语基础教程课本。 -
这本书还有个好处就是网上以这本书为教材的课程特别多，可以很方便复习到。书很好，封面设计感零分 -
讨厌这本教材 -
为了考研二外法语，这本书都被我翻烂了。可惜的是，还是有很多没搞懂，法语还是拖了后腿。 -
要去上法语课，就买了这本通用的法语教程，简单明了，内容丰富~~ -
同学在学校也是使用 的这一套法语教程书～一直在努力中～对比过其他版本的法语书还是这套最好 -
中式课文 语法清晰 练习题多 -
作者死了。。 -
最近对法语很感兴趣，以为比较适合自己，本来想买最早的那个版本的，无奈那个版本缺货，就买修订版的，拿到货后感觉很不错，期待学习的效果... -
强推，非常适合自学的一本书，口语阅读文化语法内容都设计地极好。 -
断断续续一年的时间终于学完了，期间在沪江法语上补充了不少语法。个人觉得这本书对初学者来说还是不错的，基本的语法点都有，但是书本里有一些用法在口语当中并不常见，似乎更适合写作。无论如何恭喜一下自己终于可以买下册了。。。 -
老师要求买的，貌似学校上法语课都用这本。。。 -
大家考研都推荐使用的法语教材，从基础入门开始 里面有光盘，当当的书是正版的，非常好！ -
我是英语专业的，大二下学期开始学的二外，法语。这本书是教材，很好。挺经典的书。 -
多少年了，英语新概念，日语标准日本语，法语简明法语教程。总之我用这本书的时候很崩溃，我都不说花了多少钱报班了，老师从开始教字母的时候发音就和光盘发音不一样，面对我的法语名字，还说不是法语，我坚持了五节。在法国工作过7年。。。。。。。