诗词曲语辞汇释 (上下)

当前位置:首页 > 国学古籍 > 集部 > 诗词曲语辞汇释 (上下)

出版社:中华书局
出版日期:1955-01
ISBN:9787101008708
作者:张相
页数:892页

作者简介

《诗词曲语辞汇释(上下)》叙述了诗词曲语辞者,卽约当唐宋金元明间,流行于诗词典之特殊语辞,自单字以至短语,其性质泰半通俗,非雅诂旧义所能赅,亦非八家派古文所习见也。自来解释,末有专书。然词为诗余,曲为词余,诗词曲三者各为分流,仍属同源,窃意汇而释之,事或较便。汇之之法凡二:因其分流,则诗证诗,词证词,曲证曲,是为自汇;因其同源,则三者或二者互证,是为互汇。综合各证,得其解释,则假定为一义。一义不足概括,则别求解释,复假定为他义。凡属于普通羲者,在囊括众义,取材因而从宽,诗词并及题序,剧曲并及白文。采掇所及,往往有列证至十余或更以上者。

书籍目录

卷一
须(六条)须至
是(五条)是则是则是是
即是是么是末是处
是人是事是物
然然虽
则(六条)不则则不则甚
则剧
子(一一条)

待(一一条)
诗词曲语辞汇释目次
管多管是可中
敢(二一条)多敢是且(亠八条)且是要且
便(一一条)且可
更(一一条)且道
却(八条)乍可(一一条)乍能乍
可(九条)可甚么可什么乍(三条)
可是么可可小可.�可兄(一一条)况乃况是
轻可可事�复
可能若(一一条)若为
可知可知道惹
卷二

几几般几样几家
底(五条)底里


抵死底死
大底

得(一一条)

怪底(一一条)怪得怪来
有底(二条)有的有得
教(一一条)交
放(二一条)放教
做便做道更做道更做到
更则道便则道
从任从
总一
终终然
世(二条)势
会会须会当


解(二一条)能解
解道(二条)
饶(五条)担饶耽饶�馀
妖饶夭饶纵饶假饶
直饶
直(一一条)

遮莫(五条)折莫折未
折么折摸者莫者么
者磨者末
遮渠

者(二一条)




畅唱常畅道唱道
畅好道常好道畅好是
常好是
�剩一


重难重陈


生(一一条)生扭做太生
大生

旋(五条)
旋旋
稍(亠八条)
稍稍梢梢


渐(二一条)
暂(五条)

�才财
始(二条)



迭(一一条)不迭迭不
禁(五条)禁当禁受禁耐
禁害禁持
消(四条)

投投得一投一头投到
投至投至得投至的
逗(五条)迤逗拖逗
挑逗
听(七条)拖听调听
挑听听钉听���
听作


肯(五条)肯分
漫(二条)谩慢
浑(一一条)
诮悄俏峭



较(一一条)校
差(一一条)
争(一一条)

不争(二一条)
把似把如
把做把作
卷三
着(二十二条)
唤作唤做唤则
匹似匹如
比及(五条)
幸幸是幸自幸有
先先自先来一
早是(二条)早早为
早来早则
那更
那堪
为复为
至如至于
隔是格是

甫能副能付能不甫能
不付能不付得
不足
�知
奈何耐何奈

奈宁耐宁奈一
耐(二一条)颇奈叵奈叵耐
�耐
耐可
怎生

定(一条)
似(一一条)


去(一一条)
看(一一条)
后后


将(一一条)
相将(二条)
许(五条)如许尔许能许
宁许何许怎许许来
几许许多日许多时
日许时奈何许如何许
可惜许刻惜许可怜许
堪怜许
为许(一一条)
能(六条)能尔能许能样
能底能亨能地能�
�能得能能可
宁馨



破(四条)消破
价假加
家(一一条)
�(一一条)个个
则�子�之�只�
则个
若�
谁家
么(二条)磨摩


作么作么生则么子么
子甚么
只么
与么
应(一一条)
不应(四条)未应
何当(五条)
都来都大都大都来
待都来
都卢
都齐
都大
其高
其程期程
其间
向(五条)争向怎向奈向
争奈向怎奈向怎生向
如何向何向无计向
一向(二一条)一晌一乡
一晌
向来乡来
卷四
与(十一条)与把漫与
一了
压一
一种
一等(二条)
一弄
毕竟必竟止竟至竟
到了
到头
为头
只在

有(二条)演撒
所事所是
所为
诸馀
下得下的
落得落的落来
出落
江来
情取稳情取
情受
请佃退佃
厮句厮勾厮够
坐(九条)
坐来(二一条)坐中坐�
坐断

不中
分(二条)不分不忿
不愤
道(八条)不道的
不道(五条)
到(一条)
不到(二条)不到得
不到的
倒倒换
不倒无倒断没倒断
倒断
倒大倒大来
大小多大小老大小
大小大
长短
左右
好歹好打
多�多�是多则是
大古(二条)大纲大刚
待刚大故待古特古
特故特骨大阙
白甚白甚么
选甚
当甚
不当
不成终不成
不然终不然

划地(四条)划的
一划
�来(五条)�
次第(四条)
取次
等�
�匹如�譬如�匹似�
譬似�
�分(二条)
容易
赤紧�紧
没揣
其实
特地
得得得一
故(四条)故故
端的

的(二条)
赛煞
煞(二条)煞杀
可煞可煞可杀

索是
索强
赛强如煞强如煞强似
索强如索强似
须强如
除非是除非除是除
敢则是敢只是敢则
少甚么少是末
那些一个
那里每
便好道
又道是
可不道却不道
道不得道不的
抵多少
小可如
酩子里冥子里瞑子里
闵子里
葫�提葫�蹄葫�题
胡卢蹄
无藉在
无是处无事处没是处
不是处
没是哏没事哏没事狠
无是哏无事狠
不�事不赌是不赌时
不�是睹是赌是
大厮八大四八大厮把
大厮�大四至
广张四至
无碑记
无乾净不乾净没乾净
三衙家
没掂三没店三
三不归
二一不知
面没�面磨�
卷五
省(二条)省得省可
省可里
办迭�

快(二条)不快
畏畏人
怕(二条)
惜惜恐

藉顾藉
稳(二条)
�匡

颓�




��邹搜
��������搜
邹搜�飕�杀�扎
�吒


欠风欠


可念
可怜(二一条)
可喜可戏�戏吃戏
吃喜�喜不戏
可憎�憎�憎憎

谢(四条)
央及殃及央


使作
佐左左猜左使


闻闻早闻健一
知闻知识

见(五条)可怜见






判拼拼拌棵
�憋�别懒

�吃
睚�

探(二条)


�漾样
汤荡�




凝�凝��凝
销凝消凝
销黯消黯
依黯
尤�尤�
逡巡
��(四条)
潇�消洒
看承
料理
分付
处分
商略商量
断送(五条)送断
送断
�断(二条)�掇�顿
掇送
判断
断当断
打当
赌当�当堵当当赌
当�当堵睹当
难当
营勾赢勾
脱空
��奚幸
咭��
刁登刁蹬
存济
摘离离摘
逼绰逼绰子逼绰刀子
逼�辟�饰�一
过从
�就
评泊评跋评�评薄
谈羡
说说税说
包弹褒弹褒谈保弹
弹包弹剥团剥
�剥
窨约喑约黯约暗约
窨付窨腹�腹窨附
窨服喑付�付
喑伏
撷窨迭窨迭�跌窨
铁窨嘲音撷音
�喑
笃么独磨突磨
笃笃末末
台孩胎孩探颏
强会
寻俗常俗
行唐
应昂
慕古
糊突胡突
乜斜
撑达撑抢挣
尖新
伶俐
唧留唧溜即留即溜
即留
村(四条)村纣村胃
村沙沙村村桑
势沙势云势煞沙势
卷六
兀的兀底兀得
兀那古那
兀谁
兀良兀刺
兀自兀子古自古子
骨自骨子兀然骨一
不刺(二条)不�不沙
颠不刺破不刺淡不刺
杀势
囊揣软揣揣软揣揣

因而
着莫着摸着抹着末
变不刺嘴不刺
杂不刺
既不沙既不�既不索
若不沙既不呵
既不是呵
这的这得这
也也波也那也么
波波那
着么
生分生忿
气分气忿
区区驱驱
堂堂
来�一

可便
落可便落可的落可也
门每懑
懑瞒满门每
每门一
贤贤家贤每
伊伊家

某矣
吾当
谁当(一一条)
他谁谁谁
彼各咱彼各咱各一
火社火

根底跟底根根前
跟前底
根脚
表德表得
渐愧惭愧
罪过
劳动劳
定害
生受
将息
珍重保重一
稳便
体面
不错
好在
好去
好住
看看
看即看则
即今只今祗今如今
而今今来
明当
旧家故家
年时
当元
当来
当年
来日
夜来昨夜
时下
时间
时务
天道
早晚(五条)
前期
去处去
在处
著�
触处
诸处
下里
川平川
一川
造化造物
采彩�
�会��得知
天天
人人
�家
薄��薄
劳承劳成牢成牢诚
娘你娘他娘么娘末娘
没娘什么娘甚末娘
甚娘且是娘些娘
柳青
男女
侍长使长
使数
妻夫
儿男
男儿
儿夫
大嫂
子弟
弟子
撅丁厥丁一
弟子孩儿弟子孩儿
八十孩儿
海里猴儿海底猴儿
海底鸥儿海猴儿
浑家浑舍
弟兄
牙推牙槌牙�牙椎
当家
当行家当行行家
两事家
对门门对
正本挣本�本�本
折设
圈圈圈楼圈圈圈�
围缋�缋
巴鼻巴避巴臂把背
笆壁
听沉
噤痒噤�禁�噤�
噤痒痒
�挣寐挣�挣艺挣
意挣挣
阿鹊阿叱

骨心骨
大走
倒指
叉手抄手插手
头抵头敌敌头
歇马
撒和和
�厢�箱
问事
休务入务
点汤
点茶
玉东西玉西东东西玉
东西西东
�道
�楼亮�虬镂虬楼
求楼明亮�
林浪林郎林榔林琅
林�林�
云阳
四星
九百九伯九陌
二四
梦撒撩丁梦撒察丁
猛杀镣丁�叮孟撒
撩丁辽丁
方头不劣不劣方头
方头不律不律头
歪刺骨歪刺
五代史八阳经
不伏烧埋
唱叫扬疾畅叫扬疾
出�扬疾
恶叉白赖恶茶白赖
为人做人
拆白道字
顶真续麻
幺篇
路岐
单于
跋(金兆梓)
附�语辞笔画索引

编辑推荐

《诗词曲语辞汇释(上下)》由中华书局出版。

章节摘录

言正当叶落云飞,一片新秋逛,渐字与新字相应。次段起句为「正值升平二,次段以正字顿起,首段以渐字领起,为避复故互文也。又穴迎新春》词:「渐天如水,素月当户,香径里,绝缨掷果无数。二百正值明月当户,男女嬉游景况也。周陛赁塞垣春》词:「烟深极浦,树藏孤馆,秋景如画。渐别离气味难禁也,更物象,供潇洒。」渐字与更字相应,言正当别思无聊之际,而秋天物象更助其凄清也。又穴兰陵王》词:「凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。」言离恨堆积,正是别浦萦回车堠岑寂时也《陈允平穴塞垣春》词:「渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒。」又穴兰陵王妙词:「恻恻,怨怀积。渐暖榭塞收,惰苑春寂。」两词均脱胎上述周词,义亦同。又穴垂杨》词:「银屏梦觉,渐浅黄嫩绿,一声莺小。」言梦觉时正闻一声莺也。又穴早梅芳》词:「柳边骄马去,翠阁空凝眺。渐春风,绿愁江上草。言正春风绿草时也。英文英《六丑》词,穴壬寅吴门元夕》:「渐新鹅映柳,茂苑锁,东风初掣。馆娃旧游,罗襦香未灭,玉夜花节。」此为起首一段,以渐字领起,与柳词《醉蓬莱》同。盖以思念旧游入手,言正当新柳纔黄,东风初到,那回嬉游馆娃时节也。邵亨贞穴玲珑四犯》词:「秋晚登临,渐古驿丹枫,初试霜信。二百登高一望,正是霜枫初丹时也。

图书封面


 诗词曲语辞汇释 (上下)下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计1条)

  •     《唐诗语言研究》语文出版社118页、119页:当然,草创之作,缺点也在所难免。关于此书的缺点,张永言《古典诗歌语辞研究的几个问题》一文(载《中国语文》1960年第4期,后收入张永言《训诂学简论》一书附录,改名《论张相诗词曲语辞汇释》)已有全面论述,可以参看。笔者以为,此书主要有三个缺点:(1)义项分得过细,而且没有讲清各义项之间的联系。如“却”分为八个意义,“着”分为二十二个意义,意义如此纷繁,使人看了不得要领,实际上,作者所分的,有的是词在句中的上下文意义,不应该分得如此之细。(2)缺乏语法观念。所谓“语辞”,有不少是虚词,应该从它的语法意义上加以说明。但作者有的只是采取了同义词相训的方法,有的只说是“语助辞”。如:“破(一),犹着也,在也,了也,得也。”“取(一),语助辞,犹着也,得也。”“却(一),语助辞,用于动词之后。”这样显然是不够的。(3)对音义关系注意得不够。在口语词汇中,同一词而写作不同字是很普通的。作者注意到了这一点,把一些不同字而实同一词的条目归并到一起,但从音韵上说明其关系做得不够。对某些词何以有某义,如“须”何以有“虽”义,有时是可以从语音上加以说明的,而《汇释》在这方面做得不够。

精彩短评 (总计38条)

  •     书贵,印刷质量不太好,但实用价值高
  •     古代文学老师推荐了好多书,我上很多地方找了找,大部分没找到。在这里惊奇的发现了此书,觉得价格不错,算是有缘把,于是决定买了,不错!
  •     古典诗词爱好者必备书籍
  •     20块钱在地摊上捡到,好大一个便宜。
  •     诗词曲语辞汇释(上下)
  •     早有耳聞,十分重要。校注詩詞,非常有用。
  •     浙图旧书市15元1套买来的(1953年4月第1版),以为中华书局不会再版了。没过多久看到新华书店上架了再版本,悔啊!
  •     写的很好,活动期音,很合适。。。
  •     正版书很不错,嘻嘻
  •     所收语辞,详引例证解释其意义和用法,兼考释其流变和演化。语辞按卷分列,每一条目先简释词义,再援引书证,后就其意义细加辨析。书证—般以诗、词、曲为序,无者缺之。其中,“诗以唐人为中心,宋诗次之;词以宋人为中心,金元词次之;曲以金元人为中心,元以后次之”。书前刊有《目次》,书后附列《语辞笔画索引》、《四角号码索引》备检。本书所收语词多半出自当时之通俗口语,其中大多为实词,少数为虚词,也有部分词组。 对于词义的确定,张相先生综合了体会声韵、辨认字形、玩绎章法、揣摩情节、比照意义等方法,虽大率不出刘淇《助字辨略》、王引之《经传释词》及清代训诂大师著作之外,但显见作者的慎严精微,对于很多语辞的释义也很有精准的说服力。例如“谁家”一词,张相先生推求上下文命意为“犹如今日苏杭语之啥个,亦犹云什么”。
  •     诗词曲语词汇释
  •     前人做学问很认真。
  •     2001年三版19次印刷
  •     专门将诗词曲词汇的著作
  •     工具书,蛮权威的
  •     工具书,可以收藏,阅读参考用得上,有的辞条比小字典[详实].
  •     是一本阅读诗词曲的得力工具书。
  •     当时好像是三十几块买的,太漂亮了。
  •     这本也不错,还好还买到了
  •     这也是读古典诗词的必备工具书,印了好几印,甚为畅销,当当一直缺货,好不容易等到有货,且打折甚大,赶紧搞定。想不到没过几天竟然又缺货了。还是要先下手为强啊。
  •     很有用的工具书。
  •     印刷简朴,是学习古文不会或缺的工具书。
  •     此乃书房必备工具书,不仅仅是对古典诗词爱好者。
  •     我有
  •     买此书源于读俞平伯先生的《唐宋词选释》里面多次引用该书。本书搜求精细,考订严整,实为好书。中华书局版,值得信赖。但纸张稍劣。
  •     瑕不掩瑜
  •     花了点臭钱,买了本好书。
  •     这本书我找了好几年,现在终于在当当网买到了。非常满意。当当网服务很好,送货超级快,赞一个。
  •     电子书
  •     读诗词当手执一本
  •     工具书~~~
  •     竟没标记过!
  •     等了好久终于到货了而且折扣很诱人忙不迭下订单这种书是必备的工具书好处在于单看也有意思每个词条下面详尽罗列相关诗词
  •     很權威的工具書,值得收藏.
  •     每年读一遍。三周目之后才敢点读过╮(╯▽╰)╭
  •     挺不錯啊
  •     如题,内容很有参考性,虽然有些地方有待商榷,解释得还有点牵强。纸质很薄,很粗糙,但考虑价格,还是相当的。印刷还可以。
  •     一本觉得学人推崇的书
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024