三島由紀夫文學之旅

作者简介

阅读之外，更在旅行地景中品味经典文学，

寻访连日本人都看不到的文学感动！

文学旅行作家陈铭磻如此描述：「火烧金阁寺出现在小说中，使得被人生疏远的主角沟口变得更为非凡，『被无尽的美包围着时，怎麽能染指人生呢？』于是，作者让自己的眼睛『变成了金阁寺的眼睛』，然后藉由书中患有口吃的见习僧人，对于人生是美或不完美，以及疏离与被疏离，以不得不的姿态，在化为永恆之美的幻象前惊恐不安起来。来到鹿苑寺，易于感染到『被无尽的美包围着』的氛围，也的确因为这座在日光底下彰显美的象徵的『金阁殿』，而使人惶惶不安起来。金阁遥远可见，她在树丛摇曳的包围下，一动不动的矗立着，但绝不是在酣睡中，好像是夜的守护神。」

他带着对日本文史的热爱，多次往返台日之间，走访日本文学地景，从事相关资料收集及鑽研，以对日本经典文学的独到见解，书写出连日本人都看不到的文学感动；期盼在日本311震灾后，让身在台湾的读者，依旧可以透过作家之眼，再现文学地景，依循着细腻文字，看见日本经典文学中的感动与美丽，走一趟感官之旅、文化之旅、文学之旅……。

三岛由纪夫：一个集「神童」、「奇才」和「鬼才」于一身的文学家！

日本评论家村松刚：「三岛由纪夫的每一本小说都是一场绚烂豪华的梦。」

日本着名比较文学研究家千叶宣一认为：「三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯‧曼齐名，是二十世纪四大代表作家之一」。

三岛一生写了40部小说，18个剧本与20篇短篇小说，主要着作有《假面的告白》、《金阁寺》、《禁色》、《美德的徘徊》、《近代能乐集》与《爱的饥渴》……等，堪称二十世纪最重要的作家之一，曾二度获诺贝尔文学奖提名，虽与诺贝尔奖无缘，依然是日本文学成就最高的作家；亦是着作被外国翻译最多的当代作家！有人讚誉他为「日本的海明威」。

正值创作的高峰期，三岛却于1970年11月25日剖腹自杀（年仅45岁），此事被称为：「日本战后史上最大的谜团」……

本书带你走进三岛「毁灭与至美」并存的文学世界！

★名人推荐：

作家 吴祥辉 / 诗人 许悔之 / 作家 张典婉 / 诗人 路寒袖 / 台湾文学博士 刘智濬

★本书特色：

‧三岛由纪夫的出生背景与成长

一九四五年对三岛来说，是最伤痛的一年，八月十五日，日本宣佈败战，向盟军投降；四天之后，《文艺文化》的好友莲田善明，以陆军中尉的身分在马来半岛自杀。十月二十三日，妹妹美津子因为伤寒病逝，时年仅十七岁。种种打击，使得三岛的情绪陷入最低潮。……这种从年轻时代即萌生的死亡意识，分明了了，竟成为成就三岛文学作品重要的素材；死亡与文学、文学与灭绝，无不深刻的被他写入小说中，发展成隐晦、华丽、阴沉、孤傲，相互交错的极端个人特色。

‧三岛式的死亡美学

三岛认为「死的美学」是：人应该为自己而活，为慾望而死的都不算坚强；人为自己的理想而活，则死而无憾！三岛式的死亡美学，是建筑在自恋的基础上，「我终于爱上自己的腋窝」。这就如同他在《金阁寺》藉由见习僧人沟口心中对金阁之美的妒火，而把美丽的金阁烧燬，用以满足他的「灭绝之美」。

‧三岛由纪夫的文学创作与小说中的人格特质

三岛在文学上探索多种艺术，集浪漫、唯美与古典主义于一身，特别是撷取日本古典主义与希腊古典主义结合的美学象徵，尤其描写男性生与死之美所获取的艺术成就，为各方所公认。在美学的追求上，三岛着力于对深层心理的挖掘，并积极从隐晦的颓唐中探索人性的真实面。

‧现象界虚幻无常的象徵《金阁寺》

《金阁寺》出版至今已然超过半个世纪，三岛在这部盛年时期完成的小说中，创造不可思议的独特性，他不仅将罪犯行为艺术化，而且透过华丽又优美的文笔美化金阁寺，让这一座被患有口吃的见习僧人沟口形容为，美到「非将金阁烧燬」的寺院，化成美的永恆幻影。

‧伊势湾弥漫着淳朴之美的《潮骚》

三岛曾说：「《潮骚》是以《塔夫尼斯与克萝婀》为蓝本，去寻觅被文明隔绝，却瀰漫着淳朴美学的小岛。」《塔夫尼斯与克萝婀》是古希腊晚期作家朗戈斯田园诗式的爱情小说，全书着墨刻划主角恋爱中的欢乐和痛苦，甚且讴歌朴素和真挚的爱情；而《潮骚》则对应男主角新治的苦难生活和爱情历程，挑动读者的心弦。

‧忧鬱含蓄与凄绝的《春之雪》

《春之雪》是三岛生前最后的长篇钜着《丰饶之海》四部曲的第一部。小说描绘大正时代，侯爵家公子松枝清显和伯爵家千金绫仓聪子之间的爱恋，在三岛笔下显得古雅哀怨、细腻纤秀，充满日本王朝文学之美，同时，三岛更在这部小说中诠释了个人对生与死的轮迴转世见解。

‧深陷在虚实轮迴中的《天人五衰》

这部属于三岛毕生文学创作的压轴之卷，他将个人凄绝的生死美学发挥到了极致，是梦、是死、是轮迴，更是他无尽灭绝的死亡美学之作。

【三岛由纪夫大事记】

‧1925年（大正14年）1月14日 出生于东京市本名平冈公威。

‧1944年 出版《繁花盛开的森林》三岛的第一部中篇小说。

‧1948年 出版《盗贼》三岛的第一部长篇小说。

‧1949年 出版《假面的告白》成为当年的畅销书并确立其新进作家的地位。

‧1950年 出版《爱的飢渴》畅销书，使三岛的父亲开始以子为荣。

‧1950年 出版《纯白的夜》三岛第一部被改编为电影的小说。

‧1954年 出版《潮骚》刷新日本战后销售记录。

‧1955年 出版《金阁寺》被日本文坛誉为三岛美学的最高杰作。

‧1956年 出版《近代能乐集》此书深受美国读者重视。

‧1960年 出版《盛宴之后》造成日本史上第一宗因隐私权而提告的控诉桉。

‧1961年 出版《忧国》三岛亲自饰演书中的中尉一角。

‧1962年 出版《美丽的星星》销售量之低居三岛作品之冠。

‧1964年 出版《我的遍历时代》连载的自传性散文，表达对战争岁月的怀念。

‧1966年 出版《英灵的声音》三岛第一篇被公认为政治性作品的散文。

‧1970年11月25日 在东京自卫队东部方面军总监部剖腹自杀。此事被称为「日本战后史上最大的谜团」。

‧1971年出版最后着作《丰饶的海——第四部天人五衰》。

书籍目录

推荐序 吴祥辉 写作人生最忠实的完美结局

推荐序 许悔之 虚妄的死亡美学

推荐序 张典婉 男体告白

推荐序 路寒袖 雨水滴心寒，意志溢海岸

推荐序 刘智濬 毁灭与至美的诡异并存

总 序 陈铭磻 风华绝代的文学之美

第一章：精緻的沉默凌驾于一切之上

?三岛由纪夫的出生背景与成长

朦胧的生命之光在我脸颊重新泛起

罪恶之初的悔恨

死亡君临天下的时代

憧憬男色的繁花森林

吾?肉体乃美?神殿

第二章：他在额际繫上写着「七生报国」字样的头巾

?一朵阴翳水仙躺卧在尸首分离的血泊中。

天堂裡必定拥挤着美丽的青年

等不到满开就自己散落的樱花

甦醒过来吧，武士

被影射为悠一的森田必胜

消失在雨中的天空

第三章：午后繁花盛开的森林

?三岛由纪夫的文学创作与小说中的人格特质

一场绚烂豪华的文学大梦

天生华丽的文学演员

恋人悄然门前过

倒映在湖面的文学光影

第四章：现象界虚幻无常的象徵──《金阁寺》

?金阁犹似横渡「时间之海」而来的一艘美丽的船。

《金阁寺》?以新闻题材创作与出版

《金阁寺》?毁灭美学的小说情节

《金阁寺》?因为徬徨迷惘而发现美

室町时代最具代表性的名园

倒影成一艘巨大而黑鏽的金船

南天床柱银下泉

斩断自我的迷妄与执着

比叡山下的修道大学

蟠龙图响起龙之鸣

隐栖在青松中的迦陵频伽鸟

美丽的景色是地狱啊！

舞鹤湾的绝景?天桥立

第五章：伊势湾弥漫着淳朴之美的《潮骚》

?男人需要的是魄力，门第和财富倒是次要的。

《潮骚》?文学赏的创作与出版

《潮骚》?朴素的小说情节

《潮骚》?背负着幸福活下去

日本神殿建筑中最古老风格的伊势神宫

伊势湾的鸟羽?浮城

在海底採集珍珠的潜水海女

粗麻绳牵繫缠绕着素雅情爱

恋人无尽歌咏的原始神岛

歌岛唯一的信仰中心

伊良湖海岬东山山顶的灯塔

第六章：迷恋野性灵魂的《假面的告白》

?让我迷惘的不是「获得」的慾望，而是「诱惑」本身。

《假面的告白》?演技式的创作与出版

《假面的告白》?诱惑与捨弃的小说情节

《假面的告白》?人们所见的正是我伪装的正常

殉道者唯美的死之裸体

被美袭击的男体

第七章：忧鬱含蓄与凄绝的《春之雪》

?被岩石阻挡的河流，终有一天还是能合流。

《春之雪》?纯爱的创作与出版

《春之雪》?幻灭美学的小说情节

《春之雪》?青春与风一起离去

被栗林公园的美丽夺去魂魄的感动

大正浪漫浮动披云阁

松枝侯爵宅邸的原型屋

实现了我埋藏心底最羞涩的梦想

她的手被晚风吹得冰凉

汽笛一声新桥?的戏码

随时都会有流产危险的聪子到了大坂

我已经没有别的路可以走了

第八章：深陷在虚实轮迴中的《天人五衰》

?六道十界轮迴，不会永恆存在于一成不变的一界之中。

《天人五衰》?绝笔创作与出版

《天人五衰》?色衰灭绝的小说情节

《天人五衰》?被风吹落的花儿

天窗洞的堂岛洞窟

存在的不可信

历史的伊豆国?骏河国和远江国

白砂青松的七里绝景

天人临终时呈现的五种衰相

美在遥远的地方哭泣

代表日本的国际海港都市

阿里山桧建造的大鸟居

一切不过弹指之间

本书写作参考资料

内容概要

陈铭磻

曾任国小教师、电台广播节目主持人、台视「书香」节目主持人。与吴念真、林清玄联合担任中央电影公司电影「香火」编剧。杂志社总编辑兼社长、出版社发行人。耕莘写作会主任导师、救国团复兴文艺营驻队导师。国家文艺奖文学类提名委员。获2009年新竹市名人录。大爱电视台〈发现〉节目主持人。曾以〈最后一把番刀〉一文获中国时报第一届报导文学优等奖。《情话》《军中笑话》《尖石樱花落》曾入选金石堂畅销书排行榜。《香火》《报告班长》《部落?斯卡也答》为电影原着。曾以〈听见樱花雨落声〉、〈雪落无声〉入选九十二年、九十六年散文选（九歌出版）。

着有：《卖血人》《最后一把番刀》《父亲》《陈铭磻报导文学集》《撒豆成金》《作文高手一本通》《雪落无声》《新店渡》《青云有路志为梯》（中英文版）《开往北海道的幸福列车》《作文最常写错的字》《作文最常用错的词》《作文最常见的病句》《日本必游绝美100景》《自己动手做一本书》《源氏物语?旅》《在生命转弯的地方》《在旅行中遇见感动》《平家物语?旅》《少年读国学》《少年读唐诗》《少年读宋词》等八十馀部。

现任台北柯林顿补习班国中国小作文老师。

陈铭磻文学部落格：http://www.wretch.cc/blog/mean0302

 三島由紀夫文學之旅下载