蝙蝠侠：第一年
当前位置:首页 > 动漫幽默 > 欧美漫画 > 蝙蝠侠：第一年
出版社:世界图书出版公司
出版日期:2012-1
ISBN:9787510041266
作者:[美] 弗兰克•米勒,[美] 大卫·马祖凯利
页数:134页
作者简介
在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。
有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。
可是，一切传说都有它的起源……
★ 最经典的超级英雄，黑暗骑士初出茅庐时的传奇！最重要也最受赞赏的蝙蝠侠故事！
★ 弗兰克·米勒 （《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》《斯巴达三百勇士》《罪恶之城》）撰写的编剧感言
★ 大卫·马祖凯利（《玻璃之城》《超胆侠：再生》《橡皮毯》）绘制的漫画式后记
★ multivac（《超人不会不会飞》《今夜拯救世界》）提供的译者导言和蝙蝠侠备忘录
★ 一流画面，一流品质，美漫第一人M大精心翻译！蝙蝠侠粉丝不可不读的最经典漫画圣经！
书评
“如果说有哪一本书能够和《守望者》以及《黑暗骑士归来》相提并论的话，那就是《蝙蝠侠：第一年》。”
——《迈阿密先驱报》
“对真正的蝙蝠侠粉丝来说，这是一个不容抗拒的故事。”
——《学校图书馆杂志》
“马祖凯利的画面也许是蝙蝠侠漫画有史以来最好的。而米勒对动作场面的安排则无人可比……这是一次有趣的、令人愉快的改革。”
——《洛杉矶时报》书评
“一部结合了人们熟悉的都市传说、明显的现代情感以及精妙的叙事手法的图画小说。”
——丹尼 奥尼尔（DC漫画编辑）
“对于新读者来说，往往感觉美国漫画千头万绪，不知从何入门：大部分人物都有长达几十年的历史，积累的背景故事浩如烟海，要理出一个来龙去脉，确实并非易事……好在本书作为开宗明义的‘第一年’，其目的之一就是为蝙蝠侠漫画定下基调……对于喜欢蝙蝠侠的人来说，本书是不可不读的圣经；而对于一般的漫画读者，这也是一部现实主义的名作。”
——Multivac
书籍目录
作者序：暗影天降 弗兰克·米勒 8
前言 丹尼·奥尼尔 9
译者导读：一个传说的开始 Multivac 10
罪案实录 12
第一章：化身蝙蝠 1
第二章：战斗宣言 25
第三章：黑色黎明 49
第四章：患难之交 73
后记 98
哥谭群像 Multivac 134
编辑推荐
《蝙蝠侠:第一年》收录《蝙蝠侠：第一年》完整漫画！弗兰克•米勒（《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》《罪恶之城》《斯巴达三百勇士》）撰写的编剧感言，大卫•马祖凯利（《玻璃之城》《超胆侠：再生》《椽皮毯》）绘制的漫画式后记，Multivac（《超人不会不会飞》《今夜拯救世界》）提供的译者导读和蝙蝠侠备忘录，更首次收录逾40页从未公开的分镜草图、人物设定、原作脚本、海报画稿！
内容概要
弗兰克·米勒是美国著名漫画大师，在纽约市生活和工作。除编绘漫画外亦执导电影。代表作有：《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》《罪恶之城》《斯巴达三百勇士》。
大卫·马祖凯利是一位获奖漫画家，作品在全世界出版发行。他的其他作品包括和弗兰克·米勒合作的《超胆侠：再生》、与保罗·卡拉斯克合作的《玻璃之城》，并有不少漫画收录在他的个人选集《橡皮毯》中。他任教于罗德岛设计学校和纽约视觉艺术学校，目前正在创作一部新作。
里奇蒙·刘易斯是一位娴熟的画家，有过一段短暂的漫画业经历。她的其他上色作品包括《铁狼：革命烈火》和《魅影》。她和丈夫及两只猫一起住在纽约。
媒体关注与评论
"如果说有哪一本书能够和《守望者》以及《黑暗骑士归来》相提并论的话，那就是《蝙蠕侠：第一年》。" ——《迈阿密先驱报》"对真正的蝙蝠侠粉丝来说，这是一个不容抗拒的故事。" ——《学校图书馆杂志》"马祖凯利的画面也许是蝙蝠挟漫画有史以来最好的。而米勒对动作场面的安排则无人可比……这是一次有趣的、令人愉快的改革。" ——《洛衫矶时报》书评"一部结合了人们熟悉的都市传说、明显的现代情感以及精妙的叙事手法的图画小说。" ——丹尼·奥尼尔（DC漫画编辑）"对于新读者来说，往往感觉美国漫画千头万绪，不知从何入门：大部分人物都有长达几十年的历史，积累的背景故事浩如烟海，要理出一个来龙去脉，确实并非易事……好在本书作为开宗明义的'第一年'，其目的之一就是为蝙蝠侠漫画定下基调……对于喜欢蝙蝠侠的人来说，本书是不可不读的圣经；而对于一般的漫画读者，这也是一部现实主义的名作。" ——Multivac（中国美漫第一人）
章节摘录
版权页：插图：
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
他是蝙蝠侠几十年的知己，最有力的同盟，无时无刻默默支持他的人。这本书就是关于他的故事：《戈登局长：第一年》。撒花！鼓掌！（被打）好吧，其实是《蝙蝠侠：第一年》。不过，这书采用的是双主角。大量的故事情节是通过戈登的视角展开的，使得戈登更像是主角，甚至超过布鲁斯。戈登向读者展现了哥谭警局腐败的背景，说明了哥谭市为何需要蝙蝠侠这样一位黑暗英雄。蝙蝠侠的来历，几十年来反反复复的讲，读者早就熟悉了，《第一年》也并没有对他的来历做出改变，只是增添了更多细节。相反，对于詹姆斯（吉姆）·戈登，则进行了完全重塑。在从前的漫画中，这个人物只是一个符号化的警察局长，所起的作用不过是向蝙蝠侠传达发生了什么案件。是《第一年》让这个人物立体了起来。他的背景，他的思想，他的感情，都非常现实合理，很能引发读者共鸣。作为警察，戈登的职业生涯并非刚刚开始，但这是他来到哥谭的第一年——他和布鲁斯同一天抵达哥谭。布鲁斯搭乘飞机，戈登则坐火车：今后他们的人生也将如此，一个在夜空中飞行，一个脚踏实地。戈登的背景，在《第一年》里提到了少许，从这些线索，我们可以大致拼凑出他的一些来历：他曾经是个军人，徒手格斗能力很强；从他“不得不制服”特种兵等描述来看，他有可能是宪兵。退伍后，戈登在芝加哥当警察，因为举报同僚而受到排挤，除了哥谭警局没有别的警局肯接纳他。因此他虽然不大情愿，还是带着妻子搬到了哥谭。戈登兢兢业业，廉洁自好，但并不富裕，买张机票也要盘算下花费。作为警察，他立过许多功绩，并不是依赖蝙蝠侠办案的无能之辈。他有勇有谋，虽已人到中年依然能够轻松击败比他年轻、块头也比他大的弗拉斯；他和检察官哈维·邓特合作，一步步把黑道分子和涉黑警察绳之以法。作为两个同时在哥谭出发的人，在《第一年》中，戈登和蝙蝠侠两条线是基本同步的。同时挨打受伤，同时明白该怎么立足，几乎同时取得初次功劳。此后，他们的轨迹更频繁的交错。布鲁斯的禁欲对应着戈登的出轨；布鲁斯在家里演的那出戏，对应着戈登向妻子的坦白。作者有意制造出这样的同步感，就连他们的女人（猫女和莎拉）都在同一个晚上迈出了人生的决定性一步。戈登设伏揍弗拉斯的一段说明他并不拘泥于法律。这一点很重要：正因为如此，日后他才会和蝙蝠侠这样的法外行者合作。书中对于戈登在芝加哥的事迹语焉不详（注）。哥谭市警署的洛布局长之所以愿意要戈登，是因为他以为此人可用。他一向腐败，当然不会特地找一个明知会给自己添麻烦的人。所以想来他看中的不是戈登的嫉恶如仇，而可能是由于戈登并不完全循规蹈矩。尽管受到排挤，戈登也不是同人们格格不入的。即使在上上下下烂到底的哥谭警局，他也设法获得了忠于他的手下莫克尔（注），以及莎拉·埃森——戈登是富于魅力的，无论是在妻子芭芭拉还是在情人莎拉眼中。戈登的婚外情，除了让这个人物更加立体、更人性化以外，对于剧情有一个作用，就是给了戈登一个把柄，让洛布局长可以用来威胁他。但是由于戈登选择向妻子坦白，这个把柄并没有起到效果。戈登的这一选择，让他可以放手扫荡哥谭警局的腐败，代价是他的婚姻——虽然在第一年末尾他们夫妻的情况有所改善，但读者知道戈登最后是和莎拉走到了一起，一切只是时间问题。芭芭拉并不是一个令人讨厌的妻子。戈登的办公桌上放着她的相片；她打扮起来也颇有姿色；她还会搞搞小情调，为老公按摩，而且看来厨艺也不差。作为主妇，她其实已经很称职了，而且还怀着身孕。戈登对她，确实是感到有责任的。但他感到纠结，主要在于他让她怀孕了这一点。戈登一开始并不想要这个孩子。他认为这样的环境没法要孩子。如果非要不可，这孩子必须足够强才能在这残酷的世界活下去——对戈登来说，这是一个绝望的世界，不属于下一代。的确，他自己就在挣扎求存，几乎看不到希望。给了他希望的，是莎拉·埃森。莎拉美丽、聪明、善解人意。她对案件提出了不少好主意。她知道戈登有家室，但还是选择了他。但她也愿意为他选择放弃，到另一座城市去开始新的人生。日后某一天，他们还会重逢，重新开始。作为警察，戈登和检察官哈维·邓特展开了合作。在九月，戈登去质问邓特时，他对邓特的品格已经有了相当的了解，认为他是清白的。这说明他对邓特已经有了一定的信任。他们也许已经展开了合作（不过邓特对戈登并没信任到透露蝙蝠侠的事的地步）。戈登对蝙蝠侠的态度，是一个由“追捕对象”到“同情”到“患难之交”的过程。整本书最紧张的部分，固然是第三章的“黑色黎明”一段，但这个情感变化的过程，则要到最后才收束。最后，戈登面对没有伪装的布鲁斯，声称自己没戴眼镜看不清楚的时候，那是真话，还是他故意放水？总之经此一役，他们建立了真正的默契——在全书的最末，戈登在心中对蝙蝠侠的称呼，并不是“同盟”，而是“朋友”。注1：后来DC的另一部漫画《哥谭的戈登》中有提及，但该漫画水平很一般，且是否属于正史尚有疑问。本文是《第一年》的人物分析，故不予讨论注2：在同样由米勒编剧的《黑骑士归来》中，直到戈登退休，默克尔仍然是他的下属。注3：芭芭拉和戈登终究还是离婚了。虽然米勒在结尾仍然给了他们的婚姻一点希望，但因为在《无限地球危机》之前，戈登的妻子就是莎拉；《黑骑士归来》中，和戈登相守到老的妻子也是莎拉，所以包括DC官方在内，大部分人都遵循了戈登离婚后再娶的设定 -
一直相信，一部好的幻想作品，最重要的是世界观的架构。一个好的世界观架构，真实复杂有一套自我运行的机制，仿佛在你没有欣赏它时，这个世界里仍自然运转着属于自己的爱恨情仇。＜蝙蝠侠元年＞是国外漫画迷公认排名第一的蝙蝠侠漫画。这里，Miller编织了一幅罪恶之城的完美画卷。黑暗湿冷的城市街道，一个个鲜活的生命，让后来无数作家可以继续演绎自己脑海中蝙蝠侠故事。看这本漫画时，不可避免的是和诺兰的电影作比较。两者各自都有对方没有涉及的情节，比如漫画中戈登的婚外情，比如电影中布鲁斯的修行。最有趣的，是两者都提到，但情节不一样的桥段。1. Why "Bat"man? 漫画中，布鲁斯在打击犯罪的初次尝试失败后，面对父亲的雕像，重新审视自己的方法，一只破窗而入的蝙蝠唤醒了他曾经心底的恐惧。所以他开始用伪装的方法，用恐惧伪装蝙蝠侠，用玩世不恭伪装布鲁斯。在外人看来，布鲁斯本人的外表和其本人的性格是完全相反的，真正的布鲁斯是一个有责任感正义感有爱的人。由此类推，让人恐惧的外表下，蝙蝠侠内心其实也充满了不知所措呢？从他的自白可以感觉到，他一直处于对父母身亡深深的自责中，他不知如何复仇，找谁复仇，去哪里复仇。因为，罪恶到处都是，他所做的一切并没有长远的计划和目标，而是盲目的惩戒他面前的每一次犯罪。他用蝙蝠装下令人恐怖的肌肉和武器去震慑罪犯，其实正是对庞大无边的罪恶不知所措的恐惧。和他相比，小丑才是无所畏惧的。（这是后话了）而诺兰的电影中，布鲁斯选择蝙蝠，同样是源自恐惧，不过是来自童年记忆深处的恐惧。蝙蝠装更像是一个对自己的警醒和鞭策，而非对敌人的震慑。蝙蝠装同样是提醒自己来自父亲的鼓励和爱，在最危险的时刻与自己相伴。哪一个诠释更好？我更喜欢诺兰的。2.关于戈登电影中的戈登，扮演者布鲁斯的师长的角色，鼓励年幼的他，帮助成年的他，形象比较单薄。漫画中的戈登性格饱满真实，更加有血有肉。比如婚外情，比如对蝙蝠侠态度一步步的转变也更加自然，与蝙蝠侠的关系也更像一个战友。从这个角色上来说，漫画的刻画更加吸引人。这是我看的第一部蝙蝠侠正史漫画，还无法比较。待看完其他几本后再来说说。 -
一本讲述蝙蝠侠起源的书，以现在的目光看来，讲述蝙蝠侠起源的故事已经很多了，虽然核心故事都一样：韦恩家的三人去看电影，归家途中韦恩夫妇被杀，布鲁斯要复仇，变身为蝙蝠侠打击罪恶；本书的特点是基本省略了布鲁斯锻炼的过程，开篇就是从外地归来，进而由于对于蝙蝠的恐惧延伸为让别人产生恐惧，进而化装成蝙蝠的样子打击罪恶，这一点与诺兰的“蝙蝠侠开战时刻”很相似，而在具体表现上又有了一些差别。其实，本书中比较出彩的是对于詹姆斯戈登的塑造，任何一个人都不是完美的，当然包括戈登这种不是超级英雄的英雄，他很平凡，为了家人可以付出一切，而同时不会为外界的阻挠所动摇自身的信念。现在看来，英雄早已过了“高大全”的时代，不过鉴于这是一本二十多年前的漫画，戈登的存在更显得人性化而现实了一些，当然了，本书中描述的内容基本是写实的，怪力乱神满天飞的情况完全没有，而就是这种写实，成了最大的亮点，也是吸引人的地方。
精彩短评 (总计69条)
-
虽然书不厚 但讲了不少内容 看得有点乱 对各种电影里出现的角色设定有很大的颠覆 -
且看床破的第一年。。。 -
赞 -
画风不太喜欢，看内容了。 -
比一号地球系列好太多太多！经典和迎合电影制作的区别。一个优秀的编剧和分镜是如此重要。故事按照时间线讲述了一年，以蝙蝠少爷和戈登进入哥谭市开始的第一年为双线描述，以最终两人的建立惺惺相惜的联系为结尾（似乎有点。。。）。剧情精彩，对白经典，分镜优秀，和弗兰克的“黑暗骑士归来”互相呼应，“蝙蝠侠出版史上具有划时代意义的里程碑式作品”。 -
真的好看 -
喜欢，不过觉得故事并没有那么神，跟黑暗骑士归来有些差距。 -
这个版本上色没连载的好，印刷也一般。不过画面风格和附赠手稿赞。 -
很完美的开头 -
漫画不错的~~~ -
开篇的小报有趣地自嘲公检法的腐败萎靡。糟乱站台，红灯街区折射出城市群体的阴暗底蕴，局长与走狗显性隐性的威胁凸显着自我保护的需要。为了遮蔽真相，需要戴上面具精到表演，为了愿景，需要有不同的角色彼此相信，团队合作。什么是生命的珍视，幸福的把持？一切都有关自我实现，意义转嫁，明暗交接。 -
第一次接触美漫，看下来太有震撼感了，纯粹是给大人看的漫画，怨不得生活大爆炸里面的谢耳朵一帮人喜欢逛漫画店了，如果我们这里有的话我也会经常去的。 -
毫无疑问，《第一年》不是弗兰克米勒最好的作品。有《黑暗骑士归来》珠玉在前，又有《罪恶之城》声名赫赫，但这些也丝毫不足以掩盖《第一年》的光辉。关于第一年，最好的书评应该是译者导读，讲述了一个传说的开始，这个传说以一本100页的漫画宣告结束，却给读者留下了无穷无尽的未来。这一天，戈登和布鲁斯同时回到了哥谭，在某个漫画时空里，一段传奇即将上演。116 -
Frank Miller的Year One对于漫迷而言早已烂熟于心，他笔下的哥谭市藏污纳垢、阴湿潮冷，角落里存在着各种不确定性和威胁。哥谭之子回到这座心中创伤的城市，James Gordon带着怀有身孕的妻子调遣至这座罪恶之都，猫女在写下另类传奇之前是遭生活所迫的失足妇女。沿着血迹躺倒在书房的座椅中，“父亲会怎样做？我准备好了吗？” 一只蝙蝠破窗而入，落在父亲胸像上嘶鸣。是的，他准备好了，以恐惧震慑敌人的大蝙蝠划过暗夜，那个永不劳累骑士誓死将打击犯罪至最后一口气。每当回味这个故事，无限感慨激荡，Mazzucchelli的“犯罪巷”画面：两声枪响，一地珍珠，两束高光，小男孩跪着，泪已成千行。化悲痛为力量的主题烙印在读者脑海。世图这本引进版，中文自然出自Multivic大人之手，原版序言和M大的引言开篇。漫画后收录手稿和设计草图，更有亮点：海报和书签夹在书内。简言之，世图的《第一年》制作相当出色。 -
现代蝙蝠侠的起源 -
超级好看！一开始疲于淳朴的画风 结果米勒的剧本实在太赞 篇幅不长但暗线太精彩 戈登特别饱满 扬正气促和谐简直扑面而出 但婚外情又特别合情合理 以及猫女的诞生都很到位 结局接丑爷出场铺垫 第三章黑色黎明最好看 能看到诺兰从中借鉴了很多 线稿虽然朴实 但上色特别喜欢 -
太现实反而弱化了张力 -
经典之作，非常棒，好漫画 -
就是喜欢这种怀旧情调的手绘上色，比现在那些电脑上色看着舒服多了。 -
黑色的涂鸦描绘出起源 -
不多说的经典，DC漫画的英雄漫画领军 -
觉得year one是蝙蝠侠最重要的一部作品 -
太短了……而且老爷的篇幅太少，大部分都是咯噔视角 -
作为画画的人，我觉得彩稿不如后面的黑白稿精彩 -
粗犷而不失深度，节奏感十足，内心刻画少反而给读者以更大的空间去遐想。
相比较《零年之城》，更值得一看。 -
你会明白他的魅力，他的人气一直是美国第一
“无论有多么黑暗的外表，他的心中都燃烧着不灭的光明。” -
猫女、戈登都有提到。 -
妥妥电影的即视感 -
印刷很好的漫画~~~ -
元年！戈登和埃森的办公室恋情不错。布鲁斯也在慢慢成长。猫女是个大寸头。马祖凯利的后记很有启发~ -
戈登的性格刻画非常好。我看原因还是漫画家们的钟爱——戈登有着作者自身的性格。 -
第一次看美国漫画，突然有一种豁然开朗的感觉——原来美漫是这样的。全彩的页面和极具美感的分镜让人觉得很棒，故事情节也有美国文化的特点。蝙蝠侠是我童年了解到的第一个超级英雄，看到这本漫画，对我来说意义非凡，真的很赞。 -
漫画不错，很喜欢~~~ -
出奇的好 -
觉得戈登更出彩 -
以前看的电子版，印象深刻。整体画风简约生动，戈登和韦恩双线走向，是比较经典的一部蝙蝠侠漫画~ -
情节紧凑，引人心弦。如上面这句话，整篇漫画非常紧凑，没有多余的部分。剧情上讲述了蝙蝠侠诞生之初的一些故事，例如他为什么选择蝙蝠作为标致，是如何与戈登联手的，和电影《侠影之谜》讲述的蝙蝠侠诞生是完全不同的。值得FANS们收藏。 -
重塑蝙蝠侠血肉，性格的奠基之作 -
包装精美，全彩，还附加了弗兰克米勒的各种周边插画与作画过程和经历。故事内容非常出色，DC漫画经典作品之一，堪比守望者和黑暗骑士归来，能让漫画登上艺术殿堂的作品，美漫爱好者必备 -
我的第一本Batman！尤其是第一章，戈登去找弗拉斯以及布鲁斯决定成为一只蝙蝠那段实在是太精彩了！！！ -
鬼才弗兰克·米勒，虽然因为后来的全明星蝙蝠侠与罗宾 the boy wonder的恶搞，而给人一种江郎才尽的感觉，但这一本的故事还是很有其早期及鼎盛时期的风采的。更多地把视觉放在了黑帮犯罪，街头犯罪上，而不只是单纯的超级恶棍作恶，让人在看这本时有种黑帮小说的感觉，而明线里的侦探，詹姆斯·戈登对蝙蝠侠和警局的调查，也有一种硬汉推理小说的感觉，满分的故事和分镜，值得购买。 -
最先开始看的几本美漫实体书之一，可以反复看，反复回味 -
朴实，平凡，简单，完整 -
大师的经典，书的质量很好，值得收藏 -
略有些失望 世界观设定和人物都不错 主要问题是在叙事上 实在是太简练 导致整个故事毫无节奏可言 -
还没开始看,虽然美漫看得少,但拿在手里感觉还是很扎实的 -
蝙蝠侠也会有青涩的时光啊 -
戈登和布鲁斯的挣扎和救赎 -
黑暗的哥谭市中，蝙蝠侠正代表着那一丝希望 -
米勒爷的蝙蝠故事总是OOC……却又经典无比 创造了无数蝙蝠侠的经典镜头以及设定第一年里没有老练的蝙蝠侠 只有一个满心希望复仇的小孩 他有足够的愤怒但是没有一个好的计划 所以第一次他满身是血的回来了蝙蝠侠的披风下只是一个人类 就算披上披风 他也不能阻止别人伤害他的身体 但是披上披风 他就必须忘记自己是个人类永远摆脱不掉悲剧色彩的蝙蝠侠啊…… -
蝙蝠侠、戈登、猫女都不是完美的人，唯有这样的真实才最有味道。除了翻译风格，其他没啥可说的。 -
非常好看 画风也非常好 很喜欢。 -
精彩而口味清淡，I LIKE -
传说中非常经典的漫画，蝙蝠侠和戈登的起源故事，画风非常的古早，我非常喜欢 -
几乎完美的故事，但还是没办法太喜欢单纯善良不腹黑的蝙蝠侠。诺兰的Batman Begins基本是按这部漫画改变的。当初看动画时没有注意一个细节，年轻的布鲁斯韦恩为了救一个雏妓而跟人打架时穿的是深绿色夹克，是致敬罗伯特德尼罗的《出租车司机》吗？如果是的话就太赞了。 -
一个关于局长的好故事 -
我爱蝙蝠侠 -
才想起没标记这个。真心不喜欢《第一年》无论从画风还是故事。。 -
米勒的书必须要支持呀！世图加油↖(^ω^)↗ -
受不了这个风格 -
美漫启蒙作 -
棒！ -
不适合孩子看。。。。。 -
东西不错，送货速度很快，昨天下午下单，今天早上就收到了，赞一个。另外，书印刷的很不错，拿到的时候没有想象中的厚，有点薄。呵呵呵~ -
初逢美漫,无感. -
故事的开始。 -
补评分 -
传奇的开始！ -
经典中的经典。虽然说画风一直不是很喜欢，但是剧情很赞。讲布鲁斯作为黑暗骑士的第一年，所有的心理刻画，遇到的挫折和经历，都让人感动。黑暗骑士Batman