父亲和女儿
出版社:辽宁教育出版社
出版日期:2005-7
ISBN:9787538275353
作者:麦克度朵
页数:31页
作者简介
这个是从别离开始的小小故事。有一天，小女孩的爸爸在堤岸边与她道别，划着浆轻轻朝水平线划去，从此再也没有回来，小女孩一直等等等……直到有一天，成为老婆婆的她，又走到了当年爸爸离开的岸边。
同名动画版获奥斯卡最佳动画短片奖，剪影绘本洋溢亲子真情。
生离与死别，一直是童书绘本中最具挑战性的题材，也是作者们最难表现的题目。《父亲和女儿》却正是利用图画故事，探讨生老病死这个难解问题的一本童书。
作者利用浅显易懂的故事结构，配合电影运镜子的叙述手法，以摄影惯用的氧化退色照片的色调，去铺展整本书的情节，整本书的画面采用逆光剪影的表现技法，看似风格平实无华，却洋溢着亲子间的真实感情。
媒体关注与评论
奥斯卡最佳动画短片奖，英国电影奖！ 爱你的人远去了，爱烙在心底……
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
爱你的人远去了，爱烙在心底·········话说这本绘本和动画部短片比起来，逊色了很多。看上去像是电影截图的集合。堪堪的把故事交代清楚。不如动画精彩。对于亲情，我是如此的没有抵抗力，第一次看动画片的时候，哭了个稀里哗啦，对于近似薄情的我来说，是如此的难得和尴尬，看再多的爱情片，依然没什么感觉，泪点偏高。以前和朋友一起看电影，对方总是能够感动的一塌糊涂，而自己则是在一旁冷静的分析镜头 光线 人物内心 等等·····总是对他们的眼泪感到嗤之以鼻，而他们总会对我冷嘲热讽，说我冷血动物。自己则无动于衷。可是，这个动画短片不同。小女孩一天天的守候，一天天的等待，在一天天中长大，成熟，经历一切，为人妻，为人母，可是，她始终不曾忘掉那个高大伟岸的身影。他虽远去，可他一直都在，有一个人，一直一直都不曾忘记他。即使我老的不能走路了，我还是会想起那些坐在你肩膀上咯咯的笑的美好时光。
精彩短评 (总计64条)
-
有点儿小没读懂。我还需要慢慢悟。。。
奥斯卡最佳动画短片奖！
英国电影奖！ -
书和电影一样感人 -
欢快的音乐，悲凉的心 -
我拿到书时发现书也是粘在一起，没法看，后来打电话退掉了，退货速度还行。 -
主题很令人伤感。可是，图画没能很深刻地表达出来，以致看完了没什么感觉。 -
一分钟的故事，一辈子的情思 -
父爱如山。 -
很一般，过渡很生硬。后期老公不知去哪里了，败笔。 -
图书馆竟然还有书。。。短片很不错。。。不过看完是肯定要看评的 = = -
很温情的绘本 -
没有动画那么感人买回去就进书橱了还是动画值得一看 -
更喜欢动画短片 -
书到的时候，孩子没在家。自己先看了。画面的颜色内容及文字质朴简单，却很感人，看的时候忍不住流泪了！非常非常喜欢！爱你的人远去了，爱烙在心底……看完仍爱不释手，发现封面还有2行小小的字“奥斯卡最佳动画短片奖，英国电影奖” -
爱你的人永远不会离去，爱烙在心里
如果可以，希望所有人都看看这本书，纯色的绘本，纯净的爱 -
關於生死、親情、等待、成長、懷念。 -
我爸说 这是他看过的最伟大的一本书 -
内容不错但我不明白那么薄薄几页为什么会那么贵 -
这是一个看起来凄美实际上很温情的故事 -
爱你的人远去了，爱烙在心底·········
话说这本绘本和动画部短片比起来，逊色了很多。看上去像是电影截图的集合。堪堪的把故事交代清楚。不如动画精彩。
对于亲情，我是如此的没有抵抗力，第一次看动画片的时候，哭了个稀里哗啦，对于近似薄情的我来说，是如此的难得和尴尬，看再多的爱情片，依然没什么感觉，泪点偏高。以前和朋友一起看电影，对方总是能够感动的一塌糊涂，而自己则是在一旁冷静的分析镜头 光线 人物内心 等等·····总是对他们的眼泪感到嗤之以鼻，而他们总会对我冷嘲热讽，说我冷血动物。自己则无动于衷。可是，这个动画短片不同。
小女孩一天天的守候，一天天的等待，在一天天中长大，成熟，经历一切，为人妻，为人母，可是，她始终不曾忘掉那个高大伟岸的身影。他虽远去，可他一直都在，有一个人，一直一直都不曾忘记他。
即使我老的不能走路了，我还是会想起那些坐在你肩膀上咯咯的笑的美好时光。
-
是我感觉出了问题咩，竟觉得是个离奇的故事。 -
应该少了很多内容！ -
我没事的时候还得拿出来看看 -
虽然自家爹完全不会表达感情，但我自己脑补啦 -
看过动画版，字很多余，光画面就足够了。 -
爱你的人远去了，爱烙在心底 -
动画~ -
实在有辱动画的美。 -
书做得再精致一点就好了. -
很感人，虽然寥寥几页而已。不过这种书真的能卖好吗？谁会买呢？送礼物？也几页就翻完了，作为礼物可能，制成套装，而且装帧还得上个档次吧 -
短片绘本能把人看哭。 -
总有一天，我们还会再见…… -
截图不错 -
我说这本书是一部电影，关于父亲与女儿画面的构造不是复杂得让人看不懂，大片的留白给了人无尽的想象画面虽然是静止的，但是那一个个人却可以在脑海中活动起来故事很伤感，情感很朴实 -
31页，说的都是别离 -
失望,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,没有mv的好,,,,,,,,, -
以前看同名动画短片，看一次哭一次。人死了之后，应该还可以再见吧 -
很喜欢～～当然动画更棒～喜欢的动画的朋友不要错过。 -
短片更好 -
截图集？…… -
内容很动人,但收到的时候都发霉了!换货也联系不上!!!! -
动画算不算 -
表现力没有动画强,但还是有感动 -
想念啪啪。 -
關於成長，有點傷感，之前看過短片 -
爱你的人远去了，爱烙在心底...... -
简短但需要慢慢体会那深深地父女之间的爱，别忘了欢笑和悲伤都应和父母一起分享和分担！ -
画面凄凉，有点水墨画的感觉画家。故事感觉一般了，但是画家可是个大帅哥啊 -
更喜欢短片，配乐出彩 -
在@雨枫书馆 主持动画短片放映时，着重推荐了此片——没想到已经由@辽宁教育出版社 出版了中文版！惊喜～还有一次组织@人民文学出版社 《和老爸在一起的日子》时，也专门加映了此片。8分钟的动画、30页的小书，感动仍是满满的……@人文德语欧阳韬 @郭辉 -
和电影比差太多了，没有一点分析和介绍 -
这个绘本是根据第73届奥斯卡最佳动画《父与女》改编，原动画真的很感人，父亲带着女儿外出，临走前依依不舍对女儿抱了又抱，却再也没回来过，女儿从小孩子，长大，成年，结婚生子，一直到老去，刮风下雨，一直在等待父亲回来，那种无望的等待，死亡最终让人们重逢。配乐很好，感人 -
今天是爸爸生日，收到这本书。生日快乐~~ -
没看懂，是说死后俩人相聚了么...... -
看的动画短片，爱尔兰风笛加剪影式画面。绝美。 -
作为一个先读过故事后才看到短片的人，我表示书给人的感受和电影真心不同。
书从一开始父亲和女儿告别，潜意识中的信号我们就认为父亲不会回来；女儿一次次地观望、回来、驻留，更多的是一种缅怀、寄托，乃至信仰。
但电影不是。
电影从一开始，就没有斩断我们的希望。总令人期待着，父亲再回来的画面。
也因此，读到书中结尾的相遇，心中会有汩汩暖流——那种明知道此回来非彼回来，但仍能再遇的惊喜，令人倍感温暖；而片尾父女的相遇，则使人心中只有怅然——原来真的只有到这一刻，我们才能再次相遇。
在生活中，暂别竟成永诀的事，并不是偶然，通常有其无奈性。谁会知道片中以及书中的父亲为什么离开？
也许是为了追寻远方的理想，他自己也没料到竟然永远回不来。
也或许父亲知道到了必须离开的时候，只是没有和女儿明说。
不是人人都能理解离别和死亡的关系。很多小孩子在被告知亲人永远离开后仍会不停追问他何时会回来。而漫长的人生路会慢慢让你理解，什么是永远离开。在经历了时间的洗礼之后，对永远离开的理解也会更加深刻淡然。而有些人，无论经历多久的时光，注定一生忘不了。
读《父亲和女儿》，使我脑海里不停回响起一首歌，想一想，竟怕也是十年前的歌了。
《旅途》
词曲：朴树
演唱：朴树
我梦到一个孩子
在路边的花园哭泣
昨天飞走了心爱的气球
你可曾找到请告诉我那只气球
飞到遥远的遥远的那座山后
老爷爷把它系在屋顶上
等着爸爸他带你去寻找
有一天爸爸走累了
就消失在深深的陌生山谷
像那只气球再也找不到
这是个旅途
一个叫做命运的茫茫旅途
我们偶然相遇然后离去
在这条永远不归的路
我们路过高山
我们路过湖泊
我们路过森林
路过沙漠
路过人们的城堡和花园
路过幸福
我们路过痛苦
路过一个女人的温暖和眼泪
路过生命中
漫无止境的寒冷和孤独
-
沙画风格，走完这一生再与你相聚 -
爱的人离开了，爱却一直都在。 -
没有电影虐 -
我的女儿刚2岁半，我一直苦恼的是她总是缠着妈妈却很少找爸爸跟她玩或者给她讲故事。但是我知道，父女之间必然有一种割舍不断的感情，是怎样的呢？也许等到女儿大了她会慢慢产生一种与父亲的情感联系吧。我一直记得的是，我读高一的时候，要住校，周末会回家。周日的晚上吃过晚饭爸爸会骑摩托车送我到学校去，天很黑，每次路上我都提心吊胆，到了学校之后，爸爸要离开时我更加害怕，我在日记里写下多次我的担心，担心他路上的安全。
翻看这本《父亲与女儿》，那么简单素净的画面却那么意味深长，让心为之牵动，久久不易释怀，从中看到某种永恒的东西。
整个画面都是那种棕褐色的调子，如烟如雾似的，既轻灵又沉重。元素也很简单，河岸、树林、车轮……这些都表达着岁月的流逝。而最开始的画面和结尾的画面给我的冲击感最强烈。
一开始，父亲和女儿到达河岸之后，父亲停下自行车和女儿说了“再见”之后就下台阶了，似乎很坦然，然而就在下去之后，他又走上来，抱起女儿，并举起来，然后再下去，这个动作表现出父亲的极力克制，不想让女儿觉得离开是多么难受的事情，然而情感上却真的好难割舍。
我们成人看来，很自然，父亲的离开即意味着死亡，因为女儿再也没见到父亲回来。而父亲这样的离开，目的也只是不想让女儿太难过，这是多么伟大啊，突然想起有部电影，《美丽人生》，父亲不忍年仅五岁的儿子饱受惊恐，利用自己丰富的想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中，必须接受集中营中种种规矩以换得分数赢取最后大奖。
而女儿一次次地回到河岸，那么多重复的画面，让我们明白，在女儿的心中，父亲永远在那里，女儿对父亲的牵挂也是不停敲击着我们的心灵。
最终女儿老了，她踏上了父亲的旅程，在那里，她奔跑着过去拥抱父亲，她回到了孩时，那一刻，她才真正觉得温暖而踏实。
海豚出版社这一版里面夹的小书签，上面的文字，我格外喜欢，很有《诗经》的意蕴：
父女行车，穿彼大泽。
高坝之上，依依别孺。
孤帆远引，遽失我父。
徘徊终日，幻海难徂。
日月周行。父何不反？
韶华如夏，儿女成行。
生年有穷，云发如霜。
愿归父怀，何年能尝。
——小转铃
-
先有书还是动画？ -
画风超喜欢！看了改编的动画短片，只有八分钟，推荐！ -
挺不错。 -
一生 -
父亲，是女人一生中最爱的一个男人。